Vertaling van "development within the framework" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ontwikkeling in het kader
To close, the twentieth winter Olympic Games in Turin are a huge opportunity for the whole of mankind to respect the truce and, at the same time, to defend, in the name of sport, health and development within the framework of healthy competition.
Tot slot zijn de twintigste Olympische Winterspelen van Turijn een geweldige kans voor de hele mensheid om de wapenstilstand te eerbiedigen en tegelijkertijd, in naam van de sport, gezondheid en ontwikkeling in het kader van sportieve wedijver te beschermen.
As partner of the Academic Medical Center of Amsterdam a scientific research program is under development within the framework of the Global Child Health Program of the Emma's Children's Hospital/ AMC.
Als partner van het Academisch Medisch Centrum in Amsterdam is een wetenschappelijk onderzoeksprogramma in ontwikkeling in het kader van het 'Global Child Health' programma van het Emma Kinderziekenhuis/AMC.
Considers that the EU and the developing countries share the same objective of introducing a multifunctional form of agriculture and achieving sustainable rural development within the framework of the non-trade concerns referred to in the Marrakesh agricultural agreement
is van oordeel dat de EU en de ontwikkelingslanden gemeenschappelijke doelstellingen hebben ten aanzien van de totstandbrenging van multifunctionaliteit op landbouwgebied en duurzame plattelandsontwikkeling in de context van de niet-handelsgerelateerde vraagstukken in de Landbouwovereenkomst van Marrakech
There is no system for recruiting highly talented individuals, particularly participants in the Comenius and Erasmus programmes for young people, and allowing them to continue their development within the framework of the Marie Curie programme.
Het ontbreekt ons aan een systeem om talenten op te sporen, in het bijzonder onder de deelnemers aan de programma's Comenius en Erasmus voor jongeren, zodat ze zich vervolgens verder kunnen ontplooien in het kader van het programma Marie Curie.
The project is part of the Flemish-Dutch water knowledge development within the framework of the collective research of the water utilities.
Dit project maakt deel uit van de Vlaams-Nederlandse waterkennisontwikkeling in het kader van het collectief onderzoek voor de waterbedrijven.
Allow me to present another very important development within the framework of the Human Rights Council, namely the introduction of a universal periodic review, to which the European Union attaches great importance.
Ik zou graag een andere belangrijke ontwikkeling willen tonen binnen het kader van de VN-Raad voor de mensenrechten, namelijk de introductie van een universele periodieke evaluatie, waar de Europese Unie grote waarde aan hecht.
Azerbaijan should be supported in its democratic and human rights development within the framework of the European Neighbourhood Policy and the Eastern Partnership.
Azerbeidzjan moet binnen het kader van het Europees nabuurschapsbeleid en het Oostelijk Partnerschap dan ook worden gestimuleerd om de democratie en de mensenrechten te ontwikkelen.
The project was also made possible with the support of the DIT Fund of Rabobank Westland and The European Agricultural Fund for Rural Development within the framework of the 'Greenhouse as an Energy Source' programme.
Het project is mede mogelijk gemaakt door Het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling in het kader van het programma 'Kas als Energiebron'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.