The policy tolerated small deviations from the rules to encourage innovation and creativity.
Het beleid stond kleine afwijkingen van de regels toe om innovatie en creativiteit te stimuleren.
If we detect deviations, we report them to you directly.
Constateren we afwijkingen, dan melden we die direct bij u.
Both dogmas didn't allow any deviations from these views.
Beide dogma's stonden niet toe dat er werd afgeweken van deze visies.
Any deviations during the process are immediately and clearly flagged.
Elke afwijking binnen het proces wordt onmiddellijk en duidelijk gesignaleerd.
Agreements with regard to possible deviations are made via the dean.
Afspraken in verband met mogelijke afwijkingen worden gemaakt via de decaan.
Furthermore the dimensions of these deviations can be determined and recorded.
Tevens kunnen de waarden van deze afwijkingen bepaald en vastgelegd worden.
It may be deviations with blue, red or green notes.
Het kan afwijkingen met blauwe, rode of groene noten zijn.
Repairing the deviations in your mind, curbing your anti-social tendencies.
De afwijkingen in je brein repareren, je asociale neigingen terugdringen.
Where necessary censoring is used to anticipate deviations in the tail.
Waar nodig is met censureren geanticipeerd op afwijkingen in de staarten.
During the medical audit, several deviations from the treatment protocol were identified.
Tijdens de medische audit werden verschillende afwijkingen van het behandelprotocol vastgesteld.
We therefore do not regard these small deviations as a negative point.
We beschouwen deze kleine afwijkingen daarom niet als een negatief punt.
Find how they normally act, and then notice deviations from that.
Zoek uit hoe ze normaal reageren en zoek dan naar afwijkingen daarvan.
There is a difference between a light, medium or heavy deviations.
Er bestaat onderscheid tussen lichte, matige en ernstige afwijkingen.