Vertaling van "devising a" in Nederlands
From devising a strategy to executing it is human work.
Van het bedenken van een strategie tot en met het uitvoeren ervan is mensenwerk.
In this regard, I do not think that it is about devising a new strategy, but about being consistent in relation to this strategic vision.
Ik meen dat het niet om het bedenken van een nieuwe strategie gaat, maar om consistentie in relatie tot deze strategische visie.
France is working on devising a political-diplomatic initiative on the war on Syria.
Frankrijk werkt aan de ontwikkeling van een politiek-diplomatieke initiatief op de oorlog in Syrië.
If necessary, the Commission could assist the Member States in devising a common method.
De Commissie moet de lidstaten zo nodig bij de ontwikkeling van een gemeenschappelijke methodiek ondersteunen.
In which the guilty is gulled into devising a sentence for someone innocent...
Waarbij de schuldige wordt betrokken bij het bedenken van een veroordeling voor iemand die niet schuldig is. Hallo.
Scientists from NIST tried to work on devising a technique that was more accurate and economical.
De Wetenschappers van NIST probeerden om bij het bedenken van een techniek te werken die nauwkeuriger en economisch was.
I managed to wait, devising a way to get the treasure.
Ik wachtte en zocht een middel om de schat op te halen.
Even so, he's devising a strategy, it takes time.
Buiten dat, hij is een strategie aan het maken.
At the fort we are again devising a "change of plan".
Op het fort bedenken we alweer een 'change of plan'.
Most fears are conquered by devising a plan of action.
De meeste angsten worden overwonnen door een actieplan te maken.
We're also happy to give advice on devising a good media plan.
Daarnaast geven wij u graag advies in het opstellen van een goed mediaplan.
More likely, they're devising a new plan of attack.
Het is waarschijnlijker dat ze een nieuw aanvalsplan bedenken.
We are currently devising a weapon to stop them.
We ontwikkelen een wapen om ze te stoppen.