Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end
omkomen
They straighten up the workshop at the end of every workday.
Aan het einde van elke werkdag ruimen ze de werkplaats op.
I noticed a smiley face at the end of his email.
Ik zag een smiley aan het einde van zijn e-mail staan.
From beginning to end, the experiment was conducted with precision.
Het experiment werd van begin tot eind met grote precisie uitgevoerd.
She checked the documents from beginning to end for any errors.
Ze controleerde de documenten van begin tot eind op eventuele fouten.
She stood at the other end of the room, waiting patiently.
Ze stond aan het andere uiteinde van de kamer geduldig te wachten.
A lone figure appeared at the far end of the empty hallway.
Aan het uiteinde van de lege gang verscheen een eenzame gestalte.
At the end of the reading, people murmured amen reverently.
Aan het einde van de lezing mompelden de mensen eerbiedig amen.
He logs out from work at end of day without fail.
Hij logt zich steevast aan het einde van de werkdag uit.
She started to feel tired towards the end of the movie.
Ze begon moe te worden tegen het einde van de film.
Everyone started to clap loudly at the end of the movie.
Aan het einde van de film begon iedereen luid te klappen.
Our family will guard this secret until the end of time.
Onze familie zal dit geheim tot het einde der tijden bewaren.
Crossing the finish line marked the end of a tough competition.
Over de finish komen betekende het einde van een zware wedstrijd.
Their marriage came to an end after years of constant arguing.
Hun huwelijk liep ten einde na jaren van voortdurend ruzie maken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met end: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
end of n.
einde · slot
"The end of the movie was surprising."
end of the day n.
einde van de dag · avond
"We will meet at the end of the day."
! alright in the end adj.
uiteindelijk bevredigend
"Despite the problems, everything was alright in the end."
come to an end v.
ten einde lopen · aflopen
"The concert will come to an end soon."
days on end n.
dagenlang · dagen aan een stuk
"They worked for days on end without a break."
dead end n.
doodlopende weg · doodlopende straat
"The car turned into a dead end and had to reverse back."
deep end n.
diepe · diepe kant
"She jumped into the deep end of the pool."
end in v.
eindigen in · resulteren in
"The negotiations could end in failure."
! end in tears v.
in tranen eindigen
"Their holiday plans ended in tears after the flight was canceled."
end of discussion n.
einde van de discussie
"The manager said, “The budget has been approved—end of discussion.”"
end of story n.
einde van het verhaal
"When the hero returned home, it was the end of the story."
end of the world n.
einde van de wereld
"Some scientists study scenarios for the end of the world."
end up v.
uiteindelijk terechtkomen
"He will end up in trouble if he continues."
in the end adv.
uiteindelijk · ten slotte
"In the end, she decided to accept the job offer."
on end adv.
aan een stuk door
"He talked for hours on end."
stand on end v.
plaatsen · rechtop zetten
"She stood the broom on end in the corner."
! that's the end of that interj.
dat was dat
"Well, that's the end of that!"
the tail end n.
achterkant · achterste deel
"The tail end of the plane was damaged."
there's no end to exp.
er komt geen einde aan
"There's no end to the fun we can have."
! at the end of the day adv.
uiteindelijk · als alles gezegd en gedaan is
"At the end of the day, honesty is the best policy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the end
+10k
end of
+10k
in the end
+10k
high-end
+10k
end of the day
+10k
to this end
+10k
put an end to
+10k
end result
+10k
Resultaten: 342454. Exact: 342454. Verstreken tijd: 218 ms.
