Vertaling van "ensuring interoperability" in Nederlands
zorgen voor de interoperabiliteit
interoperabiliteit te verzekeren
de interoperabiliteit te waarborgen
Zorgen voor interoperabiliteit
het waarborgen van interoperabiliteit
description of the measures or arrangements aimed at ensuring interoperability between the health sector and other sectors including the veterinary sector, that are identified as being critical in the case of an emergency, in particular
de beschrijving van de maatregelen of regelingen die ertoe strekken de interoperabiliteit te verzekeren tussen de gezondheidssector en andere sectoren, de veterinaire sector daaronder begrepen, die in noodsituaties als kritiek gelden, en in het bijzonder
Please describe the arrangements for strategic coordination structures (national law or SOPs) in place now aimed at ensuring interoperability between the health sector and other sectors including the veterinary sector that are identified as being critical in the case of an emergency.
Beschrijf de nu voorhanden zijnde regelingen voor strategische coördinatiestructuren (nationaal recht of standaardwerkwijzen)die ertoe strekken de interoperabiliteit te verzekeren tussen de gezondheidssector en andere sectoren, de veterinaire sector daaronder begrepen, die in noodsituaties als kritiek gelden.
require Member States to integrate two mandatory biometric identifiers, the facial image and two fingerprints in interoperable formats into the visa and the residence permit for third country nationals in a harmonised way, thus ensuring interoperability.
de lidstaten verzoeken op geharmoniseerde wijze twee verplichte biometrische identificatiegegevens, de gezichtsopname en twee vingerafdrukken, in een interoperabel formaat in het visum en in de verblijfstitel voor onderdanen van derde landen te integreren en aldus de interoperabiliteit te waarborgen.
Technologies and market products are evolving. While new ways of ensuring interoperability are emerging, the increasing potential to enrich eGovernment services means that interoperability is becoming an issue where previously it was not.
Technologieën en producten op de markt veranderen. Nieuwe manieren om interoperabiliteit te verzekeren dienen zich aan, en de toenemende mogelijkheden om e-overheidsdiensten uit te breiden, brengen met zich mee dat interoperabiliteit van belang wordt, terwijl dit voorheen niet het geval was.
This again points to the importance of ensuring interoperability of electronic technology.
Dit toont nogmaals aan hoe belangrijk interoperationele elektronische technologie is.
Openness and transparency of technical interfaces can be particularly important in ensuring interoperability.
Openheid en transparantie van technische interfaces kan van bijzonder belang zijn voor de interoperabiliteit.
ensuring interoperability among e-infrastructures at national and global level.
de interoperabiliteit van e-infrastructuren op nationaal en mondiaal niveau te garanderen.
ensuring interoperability of the equipment used during interventions
Standard-based technology, ensuring interoperability with any standard-based devices in the existing network
Standaard-gebaseerde technologie, zorgt voor interoperabiliteit met elke standaard-gebaseerde apparaten in het bestaande netwerk
Our mobile portfolio is geared on supporting operators implementing next-generation networks while ensuring interoperability with existing technologies.
Onze mobiele portfolio is gericht op het ondersteunen van operatoren die next-generation netwerken implementeren, met behoud van interoperabiliteit met bestaande technologieën.'
Different national laws on operation and the environment can obviously be a real obstacle to interoperability, so these aspects must be incorporated into the directive, otherwise the good work done in ensuring interoperability of technical standards will be wasted.
Verschillende nationale wetten inzake werking en milieu kunnen natuurlijk een echte hinderpaal zijn voor interoperabiliteit, dus moeten deze aspecten worden opgenomen in de richtlijn, anders zal het goede werk dat verricht wordt voor het totstandbrengen van interoperabele technische normen, voor niets zijn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.