Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even
Wishing can sometimes make you feel hopeful even in tough times.
Wensen kan je soms hoop geven, zelfs in moeilijke tijden.
A personal friend often remembers even the smallest details about you.
Een goede vriend onthoudt vaak zelfs de kleinste details over jou.
Newfound respect for his mentor motivated him to work even harder.
Nieuw respect voor zijn mentor motiveerde hem om nog harder te werken.
Holding the qualifier title motivates athletes to train even harder.
De status van geplaatste deelnemer motiveert sporters om nog harder te trainen.
The lawyer argued that they lacked even a shred of evidence.
De advocaat voerde aan dat ze niet eens een spoortje bewijs hadden.
The avid runner trained every morning even in harsh weather conditions.
De fanatieke hardloper trainde elke ochtend, zelfs bij slecht weer.
Cold drafts can bring on a chill even in warm clothing.
Tocht kan je zelfs met warme kleren aan een rilling bezorgen.
The cellar remained dark even after the lights were switched on.
De kelder bleef donker, zelfs toen het licht was aangezet.
His speech went down well and even got a standing ovation.
Zijn toespraak viel goed en leverde zelfs een staande ovatie op.
A nightmare journey can make even the shortest trips feel unbearable.
Een ware horrorreis kan zelfs de kortste tripjes ondraaglijk laten voelen.
The project required every team member, even the unwilling participant.
Voor het project was iedereen nodig, zelfs de onwillige deelnemer.
Restless legs can affect individuals of any age, even children.
Rusteloze benen kunnen op elke leeftijd voorkomen, zelfs bij kinderen.
His hopes did not grow dim, even after many setbacks.
Zijn hoop taande niet, zelfs niet na al die tegenslagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met even: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
even out v.
egaliseren
"They even out the road before paving."
even things up v.
de stand gelijk trekken
"The referee gave a penalty to even things up."
! not even once adv.
zelfs niet één keer
"He tried to quit smoking, but he did not succeed, not even once."
! call it even v.
verevenen · vereffenen
"Let's call it even after you helped me."
! don't even think about it exp.
waag het niet
"Don't even think about it—it’s too dangerous."
draw even v.
gelijk trekken · op hetzelfde niveau komen
"The runner managed to draw even with the leader in the final lap."
even break n.
gelijke kans · gelijke behandeling
"The competition was designed to give all participants an even break."
even so adv.
toch · zelfs dan
"Even so, she decided to go ahead with the plan."
even steven adj.
eerlijk · rechtvaardig
"They decided to split the money even steven."
even the score v.
gelijk maken
"She trained hard to even the score after last year's defeat."
! even up v.
gelijk maken
"He tried to even up the teams by switching players."
get even v.
gelijkmaken · gelijktrekken
"They managed to get even before halftime."
! not even remotely adv.
nog lang niet · totaal niet
"The two situations are not even remotely similar."
! that makes us even exp.
dan zijn we quitte
"You paid for dinner, so that makes us even."
even playing field n.
gelijk speelveld · gelijke kansen
"The referee ensured an even playing field during the match."
be even with v.
quitte staan met
"I am even with him now for what he did."
can't even exp.
ik kan niet eens
"I can't even with how slow this internet is."
! don't get mad, get even exp.
word niet boos, neem wraak
"When he was betrayed, he remembered: don't get mad, get even."
! even as we speak adv.
op dit moment · terwijl we spreken
"New policies are being drafted even as we speak."
even flow n.
gelijkmatige stroom
"The project continued with an even flow of tasks."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not even
+10k
even as
+10k
even so
+10k
even if
+10k
even more
+10k
even though
+10k
even when
+10k
even better
+10k
Resultaten: 700858. Exact: 700858. Verstreken tijd: 542 ms.
