Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ever
Vertaling van "ever" in Nederlands
Definitie
During the marathon, his beating heart worked harder than ever.
Tijdens de marathon moest zijn kloppende hart harder werken dan ooit.
The present-day climate is affected by human activities more than ever.
Het huidige klimaat wordt meer dan ooit beïnvloed door menselijk handelen.
Our ever ready assistant always prepared the documents on time.
Onze altijd behulpzame assistent had de documenten steeds op tijd klaar.
They promised to remain friends for ever after graduating from school.
Ze beloofden na hun schooltijd voor altijd vrienden te blijven.
Pursuing further education was the best life choice she ever made.
Verder studeren was de beste levenskeuze die ze ooit heeft gemaakt.
Sometimes, a blink reveals more nervousness than words ever could.
Soms verraadt een knippering meer zenuwen dan woorden ooit kunnen doen.
In troubling times, community help becomes more important than ever.
In moeilijke tijden wordt hulp uit de gemeenschap belangrijker dan ooit.
No challenger had ever defeated that champion before the big event.
Geen enkele uitdager had die kampioen ooit verslagen vóór het grote evenement.
The support she gave is sorely missed now more than ever.
De steun die ze gaf, wordt nu meer dan ooit gemist.
That was the furthest I've ever been from home.
Dat is het verst dat ik ooit van huis ben geweest.
This puzzle is the longest I've ever attempted to solve.
Deze puzzel is de langste waar ik me ooit aan heb gewaagd.
The watered grass looked greener than ever after the rainfall.
Het besproeide gras zag er na de regen groener uit dan ooit.
Without doubt, this is the best meal I've ever tasted.
Dit is zonder twijfel de beste maaltijd die ik ooit heb gegeten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
hardly ever adv.
bijna nooit · zelden
"He hardly ever goes to the gym."
happily ever after adv.
nog lang en gelukkig
"They lived happily ever after in the castle."
as ever adv.
als altijd · zoals altijd
"She was as cheerful as ever."
! if I ever saw one exp.
als ik er ooit een zag
"That's a textbook case of corporate greed, if I ever saw one."
ever so much adv.
ontzettend · enorm veel
"Thank you ever so much for your help!"
ever after adv.
voortaan
"Ever after, she remembered the kindness he had shown her."
ever so adv.
ontzettend · heel erg
"She was ever so grateful for the help."
! ever such a det.
zo'n
"She is ever such a good friend."
happy ever after n.
happy end
"Many romance readers still hope for a happy ever after."
if ever adv.
als ooit
"This is, if ever, the moment to ask for help."
! if ever there was one exp.
als er ooit een was
"That was a great performance, if ever there was one."
live happily ever after v.
lang en gelukkig leven
"They got married and lived happily ever after."
! ready as I'll ever be exp.
zo klaar als ik ooit zal zijn
"I'm ready as I'll ever be for the exam."
said no one ever exp.
zei niemand ooit
"This is the best movie ever, said no one ever."
! said nobody ever exp.
zei niemand ooit
"I love doing homework all weekend, said nobody ever."
ever and ever adv.
voor altijd en eeuwig
"They promised to love each other ever and ever."
! ever so little adv.
een heel klein beetje
"She moved the vase ever so little."
yours ever exp.
met vriendelijke groet
"I look forward to your reply. Yours ever, John."
ever yours exp.
altijd de jouwe
"I will miss you dearly. Ever yours, John."
ever and anon adv.
zo nu en dan · nu en dan
"She would look up from her book ever and anon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
more than ever
+10k
as ever
+10k
ever-changing
+10k
hardly ever
+10k
never ever
+10k
if ever
+10k
ever-increasing
+10k
ever since
+10k
Resultaten: 356781. Exact: 356781. Verstreken tijd: 210 ms.
