Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ever settle down
Vertaling van "ever settle down" in Nederlands
ooit settelen
I sometimes wonder if he will ever settle down.
Ik vraag me soms af of hij ooit nog trouwt.
We didn't think you'd ever settle down.
Nooit gedacht dat je je zou settelen.
Well, I'm sorry, but I don't think he'll ever settle down.
Nou, het spijt me, maar volgens mij gaat hij nooit settelen.
If you ever settle down, which you should.
Als je ooit gaat trouwen, wat je zou moeten doen.
That money's for my grandchildren, if you ever settle down, which you should.
Dat geld is voor m'n kleinkinderen als het ooit zover komt.
When you proposed to me, I already warned you that I don't think I can ever settle down.
Toen je wilde trouwen waarschuwde ik je dat ik nooit zou kunnen settelen.
Will you ever settle down and get married?
Zul je je ooit settelen en trouwen?
Tell me, why didn't you ever settle down?
Waarom heb jij je niet gesetteld?
As much as we all want him to be, hes... just not the type to ever settle down.
Want hoe graag we 't ook willen, hij is niet het type dat zich settelt.
Why didn't you ever settle down and have one of your own?
Waarom heb je er zelf geen?
Do you think you'd ever settle down?
Denk je ooit te gaan settelen?
So, did you ever settle down?
Ben je inmiddels gesetteld?
Did you ever settle down?
Heb jij je ooit gesetteld?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ever settle down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 205 ms.
