We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the close kin of the culprits were executed as well, including small children.
Aansluitend werden eveneens alle nauwe verwanten van de veroordeelden inclusief kleine kinderen geëxecuteerd.
The people did not follow him, and he was executed as well.
De mensen volgen hem echter niet en komen in opstand tegen hem.
Yes, they are being devised and better yet, are being executed as well.
Ja die worden al bedacht maar beter nog, ook uitgevoerd.
Narcisse wants the guards who brought his son to the catacombs executed as well.
Narcisse wil dat de bewakers die zijn zoon naar de catacomben brachten, ook worden geëxecuteerd.
Maintenance, executed as well as necessary or expected
Onderhoud, zowel uitgevoerd als noodzakelijk als verwacht
Narcisse wants the guards who brought his son To the catacombs executed as well.
Narcisse wil dat de bewakers die zijn zoon naar de catacomben brachten, ook worden geëxecuteerd.
If expenses of a substantial and extraordinary nature are, or will be required to execute the request, the Parties may consult to determine the terms and conditions under which the request will be executed as well as the manner in which the costs shall be borne.
Indien uitvoering van het verzoek aanzienlijke of buitengewone kosten met zich zou brengen, kunnen de partijen met elkaar overleggen teneinde de voorwaarden vast te stellen waaronder het verzoek zal worden uitgevoerd, alsmede de wijze waarop de kosten zullen worden gedragen.
If expenses of a substantial or extraordinary nature are or will be required to fulfil the request, the Parties shall consult to determine the terms and conditions under which the request will be executed as well as the manner in which the costs shall be borne.
Indien uitgaven van een substantiële of buitengewone aard vereist zijn of zullen zijn om het verzoek in te willigen, zullen de partijen de voorwaarden en bepalingen op grond waarvan het verzoek uitgevoerd zal worden bepalen, evenals hoe de kosten gedragen zullen worden.
If expenses of a substantial or extraordinary nature are or will be required to fulfil the request, the Parties shall consult to determine the terms and conditions under which the request will be executed as well as the manner in which the costs shall be borne.
Indien aanzienlijke of buitengewone onkosten worden of zullen moeten worden gemaakt om aan het verzoek te voldoen, plegen de Partijen overleg om de voorwaarden te bepalen waarop het verzoek wordt uitgevoerd alsmede de wijze waarop de kosten zullen worden gedragen.
The second project with M-Files is now executed as well: the management of the safety procedures and protocols.
Het tweede project met M-Files is inmiddels ook in uitvoering: het beheren van de veiligheidsprocedures en -protocollen.
Should you refuse the order, all of Lord Bartok's blood relations shall be executed as well.
Als u weigert... worden alle bloedverwanten van Lord Bartok gedood.
Should you refuse the order, all of Lord Bartok's blood relations shall be executed as well.
Mocht je het bevel weigeren... dan zullen alle heer Bartoks bloedverwanten eveneens worden geëxecuteerd.
Should you refuse the order, all of Lord Bartok's blood relations shall be executed as well.
Mocht je het bevel weigeren dan zullen alle heer Bartoks bloedverwanten eveneens worden geëxecuteerd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.