I will defend your idea, but not to that extent.
Ik zal je idee verdedigen, maar niet in die mate.
She agreed with the proposal, but not to that extent.
Ze ging akkoord met het voorstel, maar niet in die mate.
The extent of sea ice has been decreasing over the past decades.
De omvang van het zee-ijs is de afgelopen decennia afgenomen.
We use special perimetry techniques to measure the extent of the blind spot.
We gebruiken speciale perimetrische technieken om de omvang van de blinde vlek te meten.
The idea holds true to a limited extent, but there are notable exceptions.
Het idee gaat maar tot op zekere hoogte op; er zijn duidelijke uitzonderingen.
The damage was serious, but not to that extent.
De schade was ernstig, maar niet in die mate.
He supports the plan, though only to that extent.
Hij steunt het plan, maar slechts in die mate.
He liked the movie, but not to that extent.
Hij vond de film leuk, maar niet in die mate.
The team trained daily, but not to that extent.
Het team trainde elke dag, maar niet in die mate.
The law restricts hunting, but not to that extent.
De wet beperkt de jacht, maar niet in die mate.
The project required collaboration, but not to that extent.
Voor het project was samenwerking nodig, maar niet in die mate.
The price increase was noticeable, though not to that extent.
De prijsstijging was merkbaar, maar niet in die mate.
The new policy affects employees to a limited extent, mainly part-time workers.
Het nieuwe beleid raakt medewerkers maar in beperkte mate, vooral de parttimers.