Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matenf
Vertaling van "mate" in Engels
Synoniemen
De technologie is in hoge mate verbeterd na de laatste update.
The technology improved to a high degree after the latest update.
Het nieuwe beleid had in meerdere of mindere mate invloed op iedereen.
The new policy affected everyone to a greater or lesser degree.
Ik zal je idee verdedigen, maar niet in die mate.
I will defend your idea, but not to that extent.
Ze ging akkoord met het voorstel, maar niet in die mate.
She agreed with the proposal, but not to that extent.
Zijn ministeriële positie vereist een grote mate van vertrouwelijkheid en discretie.
His ministerial position demands a high level of confidentiality and discretion.
Elke beweging in haar dans straalde een grote mate van verfijning en gratie uit.
Each movement in her dance showed a high level of refinement and grace.
De schade was ernstig, maar niet in die mate.
The damage was serious, but not to that extent.
Hij steunt het plan, maar slechts in die mate.
He supports the plan, though only to that extent.
Hij vond de film leuk, maar niet in die mate.
He liked the movie, but not to that extent.
Het team trainde elke dag, maar niet in die mate.
The team trained daily, but not to that extent.
De wet beperkt de jacht, maar niet in die mate.
The law restricts hunting, but not to that extent.
Eigenaren houden rekening met een bepaalde mate van normale slijtage in woonruimtes.
Owners expect some degree of fair wear and tear in residential properties.
Bewegen verbetert in zekere mate de algehele gezondheid en het welzijn.
To a greater or lesser degree, exercise improves overall health and well-being.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mate bevatten
in mindere mate adv.
less
"He exercises less now."
to a lesser extent
"She was interested in biology, and to a lesser extent, chemistry."
in toenemende mate adv.
more and more
"She became more and more confident."
! in hoge mate adv.
! in a major way
"The new policy will affect small businesses in a major way."
in a big way
"She helped the community in a big way."
! in grote mate adv.
! in a major way
"The new policy will affect small businesses in a major way."
to a great extent
"Her success is due to a great extent to her hard work."
in beperkte mate adv.
in a small way
"She helped in a small way by donating a few books."
in gelijke mate adv.
in equal proportions
"Mix the ingredients in equal proportions."
in zekere mate adv.
to a degree
"The plan worked to a degree, but there were still issues."
to some degree
"I agree with you to some degree."
grote mate n.
much
"She didn't show much of her emotions."
met mate adv.
in moderation
"She eats chocolate in moderation to stay healthy."
in verschillende mate adv.
in varying degrees
"Everyone was affected in varying degrees by the news."
in grotere mate adv.
to a greater extent
"She was involved in the project to a greater extent than anyone else."
in die mate adv.
to that degree
"He was surprised to that degree by the news."
in welke mate adv.
to what degree
"To what degree do you agree with this statement?"
in de hoogste mate adv.
to the highest degree
"She was pleased to the highest degree."
in die mate dat prep.
to the extent of
"She trusted him to the extent of sharing her secret."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mate in het Nederlands
Suggesties
in welke mate
+10k
in hoge mate
+10k
in grote mate
+10k
in mindere mate
+10k
met mate
+10k
in beperkte mate
+10k
in gelijke mate
9440
in toenemende mate
+10k
Resultaten: 46919. Exact: 46919. Verstreken tijd: 82 ms.
