Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
facing the same problem
Vertaling van "facing the same problem" in Nederlands
met hetzelfde probleem
hetzelfde probleem ondervindt
And in most cases an individual approach will not be successful and the preferred route is to cooperate with other parties facing the same problem.
En in de meeste gevallen zal je in je eentje niet succesvol kunnen zijn, en zal samenwerking met anderen met hetzelfde probleem noodzakelijk blijken.
I got messages from people all over Europe who were facing the same problem on a monthly basis and sometimes even more often than monthly.
Bijna maandelijks en soms zelfs vaker kreeg ik berichten van mensen vanuit heel Europa met hetzelfde probleem.
If the above solution won't work for you and you are facing the same problem then you can try the PC Repair Tool to fix this issue.
Als de bovenstaande oplossing niet voor u werkt en u hetzelfde probleem ondervindt, kunt u het reparatieprogramma van de pc proberen om dit probleem op te lossen.
If you are facing the same problem then try to disable SLI or Crossfire. If the error still persists, then you can fix this issue with the help of PC Repair Tool. This is professional software which can fix any errors related to the PC.
Als u een bestand ontbreekt, herstel dan het terug en probeer het spel te draaien. Als de bovenstaande oplossing niet voor u werkt en u hetzelfde probleem ondervindt, kunt u het reparatieprogramma van de pc proberen om dit probleem op te lossen.
Many digital camera users are facing the same problem in their day to day life.
Veel digitale camera gebruikers hebben hetzelfde probleem in hun dagelijks leven.
The pigeons were facing the same problem.
De duiven kampten met hetzelfde probleem.
Each spring the happy owners of cottageswells are facing the same problem - how to purify water in the well after the floods and melting snow.
Elk voorjaar de gelukkige eigenaars van huisjesputten worden geconfronteerd met hetzelfde probleem - hoe om water te zuiveren in de put na de overstromingen en smeltende sneeuw.
I have changed the cable, antenna, and finally used a dummy load, still facing the same problem
Ik heb de kabel, antenne veranderd, en tenslotte gebruik gemaakt van een dummy load, nog steeds geconfronteerd met het zelfde probleem
We are now facing the same problem.
Hetzelfde probleem hebben we nu.
It is likely that other drinks firms are facing the same problem, leading to further job losses in the region.
Andere drankenfabrikanten kampen wellicht met hetzelfde probleem, wat nog meer verlies aan arbeidsplaatsen in de regio zou opleveren.
As a low-income developing country, Ethiopia is also facing the same problem.
Ethiopië, een ontwikkelingsland met lage inkomens, wordt eveneens geconfronteerd met dit probleem.
I was facing the same problem at work with a similar network and a Firewall.
Op het werk had ik een probleem wat er op leek met een gelijkend netwerk en een firewall.
In the Senate I can assure you that this is not easy when our senators are travelling in Europe and are facing the same problem as I do in this building.
Ik kan u verzekeren dat dit niet gemakkelijk is in de senaat, want onze senatoren reizen door Europa en worden met hetzelfde probleem geconfronteerd als ik hier in dit gebouw.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
