Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally
Vertaling van "finally" in Nederlands
After the storm, all the noise and rain finally ceased.
Na de storm hielden eindelijk alle regen en het lawaai op.
A long stretch of time passed before the rain finally stopped.
Er ging een hele tijd voorbij voordat de regen eindelijk ophield.
The stinking truth about the incident was finally revealed to everyone.
De nare waarheid over het incident werd uiteindelijk aan iedereen onthuld.
He finally spoke up to address the problems in the community.
Hij heeft zich uiteindelijk uitgesproken over de problemen in de wijk.
Relief surfaced from every pore when the exam was finally over.
De opluchting was overal voelbaar toen het examen eindelijk voorbij was.
She howled with delight when she finally solved the difficult puzzle.
Ze slaakte een juichkreet toen ze eindelijk de moeilijke puzzel oploste.
Teenagers often feel excited when they finally receive their learner permit.
Tieners zijn vaak dolblij wanneer ze eindelijk hun voorlopig rijbewijs krijgen.
After weeks of losses, the index finally started to rally.
Na weken van verliezen begon de index zich eindelijk te herstellen.
After hours of work, the messy cords finally became unraveled.
Na uren werk waren de rommelige snoeren eindelijk uit de knoop.
The old castle was finally within view after hours of hiking.
Na uren wandelen doemde het oude kasteel eindelijk voor ons op.
After the scratching stopped, the dog finally settled down quietly.
Toen het gekrab ophield, ging de hond eindelijk rustig liggen.
The crew cheered when they finally set foot on land again.
De bemanning juichte toen ze eindelijk weer voet aan wal zetten.
The boat finally reached safety on dry land after the storm.
Na de storm bereikte de boot eindelijk veilig het vaste land.
Uitdrukkingen met finally: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
finally break the ice v.
eindelijk het ijs breken
"The team-building activities helped the new employees finally break the ice."
! someone's patience finally snapped exp.
het geduld breekt
"After hours of waiting, her patience finally snapped."
finally come full circle v.
eindelijk rond zijn
"The project finally came full circle after months of hard work."
! finally I saw the light exp.
het licht zien
"He was against it, but finally he saw the light."
finally meet one's match v.
eindelijk zijn gelijke ontmoeten
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
finally put to rest adj.
definitief opgelost
"The mystery was finally put to rest after years of investigation."
! finally see the light v.
eindelijk het licht zien
"After years of confusion, he finally saw the light about his career path."
! finally turn the corner v.
eindelijk de hoek omgaan
"After months of treatment, she finally turned the corner and started feeling better."
and finally exp.
en tot slot
"And finally, the last item on the agenda."
finally come to fruition adj.
eindelijk tot bloei gekomen
"The project has finally come to fruition after years of hard work."
Synoniemen voor finally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
finally came
11
finally meet
10
Resultaten: 136927. Exact: 136927. Verstreken tijd: 119 ms.
