Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fix
He tried to fix the banged suitcase before the trip started.
Hij probeerde de gedeukte koffer te repareren voordat de reis begon.
With clutching desperation, he tried to fix the broken machine.
In pure wanhoop probeerde hij de kapotte machine nog te repareren.
He bragged about friends in high places who could fix any problem.
Hij pochte over vrienden in hoge kringen die elk probleem konden oplossen.
With her experience, she can fix those bugs in a snap.
Met haar ervaring kan ze die bugs in een oogwenk oplossen.
He borrowed a bicycle pump to fix his flat tire quickly.
Hij leende een fietspomp om zijn lekke band snel te maken.
An odd-jobber will come by later to fix your computer.
Er komt straks een klusjesman langs om je computer te maken.
They ordered a replacement spool to fix the vintage tape recorder.
Ze bestelden een nieuwe spoel om de oude bandrecorder te repareren.
He knows for certain how to fix the broken chair.
Hij weet zeker hoe hij de kapotte stoel moet repareren.
Trying to fix the old machine without parts is a pointless exercise.
Proberen die oude machine zonder onderdelen te repareren is compleet zinloos.
The technician provided prompt service to fix the broken equipment.
De monteur leverde snelle service om het kapotte apparaat te repareren.
It took a quarter of an hour to fix the broken chair.
Het kostte een kwartier om de kapotte stoel te repareren.
She climbed way up high on the ladder to fix the roof.
Ze klom helemaal bovenaan de ladder om het dak te repareren.
He tried like one means it to fix the broken computer himself.
Hij deed zijn uiterste best om de kapotte computer zelf te repareren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fix: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
fix up v.
klaarmaken · voorbereiden
"She fixed up a quick meal for dinner."
fix eyes on v.
de blik richten op
"She fixed her eyes on the painting."
fix in one's mind v.
in je geheugen prenten
"She fixed the instructions in her mind before the test."
! fix to v.
klaarmaken om · voorbereiden om
"I'm fix to start my homework soon."
get a fix on v.
duidelijk begrijpen
"She couldn't get a fix on his motives."
! in a fix adv.
in de penarie
"She found herself in a fix after losing her keys."
! quick fix n.
snelle oplossing
"They did a quick fix on the broken fence."
fix a fight v.
een gevecht manipuleren
"They tried to fix a fight for money."
fix matches v.
wedstrijden manipuleren
"The officials discovered that the players had tried to fix matches."
fix the vote v.
de stemming manipuleren
"They tried to fix the vote during the election."
! the fight was a fix exp.
het gevecht was doorgestoken kaart
"Everyone knew the fight was a fix from the start."
fix match v.
de uitslag manipuleren
"The officials were caught trying to fix match results."
fix on v.
de blik op iets richten
"She fixed her eyes on the painting for hours."
fix one's eyes on v.
ogen richten op · staren naar
"She fixed her eyes on the painting for minutes."
fix one's gaze v.
staren · fixeren
"She fixed her gaze on the painting, admiring its details."
fix one's hopes on v.
haar hoop vestigen op
"She fixed her hopes on winning the championship."
fix the match v.
de wedstrijd manipuleren
"The officials discovered they tried to fix the match."
! get a fix v.
een shot krijgen · een kick krijgen
"He needed to get a fix of caffeine before work."
! into a fix adv.
in de problemen
"He got himself into a fix by lying."
! it's a fix exp.
het is doorgestoken kaart
"The match was arranged to ensure the champion won—it’s a fix."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fix in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63661. Exact: 63661. Verstreken tijd: 86 ms.
