We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our contestants are frantically trying to find the safe zone.
Onze kandidaten proberen wanhopig de veilige zone te vinden.
They have been frantically trying to pull money together.
Ze proberen als een gek het geld bijeen te krijgen.
And 're not rushing about frantically trying to find her.
En ik zie jou ook niet wanhopig zoeken naar haar.
Still frantically trying to find me a wife.
Nog steeds al een krankzinnigen op zoek naar een vrouw voor me.
To us, they were frantically trying to hide something and wrap it up quickly.
Wij vonden dat ze erg hun best deden om iets te verbergen en het af te ronden.
Today, each company partakes in a number of networks and logistic chains and is frantically trying to keep its records correct and updated.
Tegenwoordig zit elk bedrijf verweven in diverse netwerken en logistieke ketens en probeert het verwoed om alle registraties correct en up-to-date te houden.
You may notice your dog or cat scratch frantically trying to bite the fleas in their fur.
Uw hond of kat voelt constant jeuk en moet de hele tijd krabben of zichzelf in de pels bijten.
Or you're about to pay online and have to rush around frantically trying to find your card reader.
Of online willen betalen en nog halsoverkop op zoek moeten gaan naar je kaartlezer.
Ever tried running after your dog, and frantically trying to catch them?
Heb jij ook wel eens achter je hond aangerend om hem proberen te vangen?
It's just your body frantically trying to process 18 orange sodas.
Je lichaam probeert 18 blikjes sinas te verwerken.
There is nothing more stressful than frantically trying to find a place to stay and then ending up having to pay over the odds for a place that is not what you wanted.
Er is niets vervelender dan naarstig zoeken naar een plek om te overnachten en uiteindelijk veel meer voor een plek te betalen die u eigenlijk helemaal niet wilde.
The fear mongers are frantically trying to maintain their control over you and the masses, for their power is based on fear and intimidation.
De verspreiders van angst trachten als gekken hun controle over jullie en de massa te behouden, omdat hun macht berust op angst en intimidatie.
It was like the... the sim wasn't exactly that, but it was close, and I was frantically trying to remember which code that was.
Het was niet exact de simulatie, maar het zat er dichtbij... en ik probeerde me koortsachtig te herinneren welke code het was.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.