A street brawl doesn't look good for a functionary of your status.
Een schermutseling staat een functionaris van uw niveau niet goed.
Hold every agent, every public official, every functionary accountable.
Maak elke agent, elke functionaris, elke publieke leider verantwoordelijk.
But it could also be a party or a person such as an authorised decision-maker, notary or government functionary.
Maar het kan ook gaan om een partij of een persoon, zoals een beslissingsbevoegde, notaris of ambtenaar.
In Romania, if we were to make a comparison, a public functionary is maybe paid less but he/she shows no interest.
Om een vergelijking te maken: een ambtenaar wordt in Roemenië wellicht ook minder betaald maar hij is ook niet betrokken bij zijn werk.
Paul is right, I am just a functionary.
Paul had gelijk, ik ben maar een beambte.
A functionary who, at each turn, was told to leave it and forget them, - and who you now insult in his own home.
Een beambte die telkens weer werd verteld hen te vergeten en die je nu beledigt in zijn eigen huis.
Was that just to impress me? I'm not here to just be a functionary.
Ik ben hier niet om alleen maar een functionaris te zijn.
I will not be lectured by a functionary, even one as humble as your good self.
Ik wil niet betuttelt worden door een functionaris, zelfs niet door een nederige zoals jezelf.
The role of the priest is reduced, by some, to that of a mere functionary.
De rol van de priester is, door sommigen, teruggebracht tot slechts die van een functionaris.
Thus granting to this functionary his own set of powers, based on his own legitimization by having a democratic mandate.
Daarmee dus aan deze functionaris een eigenstandig complex van bevoegdheden gevend, gebaseerd op een eigen legitimatie door het hebben van een eigen democratisch mandaat.
The more people a functionary represents, the more important he or she is considered and so the higher he or she is seated.
Hoe meer mensen een functionaris vertegenwoordigt, hoe belangrijker deze wordt geacht en dus hoe hoger hij of zij wordt geplaceerd.
In the language of this zone vestiges of this remote functionary's cult still persist.
In de taal van deze zone zijn zelfs nog restanten van de cultus van deze functionaris doorgedrongen.
That must be developed tailor made by specialists according to the needs of the client and based on the desired function profile of the functionary to be retrained.
Dat dient door specialisten op maat te worden ontwikkeld volgens de behoefte van de klant op basis van het gewenste functieprofiel van de te scholen functionaris.