We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am glad to say that the Commission has gone along with the idea that the programme should be country-specific, rather than a general programme for 17 countries.
Het doet me genoegen te kunnen zeggen dat de Commissie zich heeft kunnen vinden in het idee dat het programma landspecifiek moest worden, en niet een algemeen programma voor zeventien landen.
In addition to the general programme you must to take a minor (package of optional subjects which you can use to broaden or deepen your knowledge).
Naast het algemene programma moet je een minor volgen: een pakket van keuzevakken om je kennis te verbreden of te verdiepen.
The general programme entitled 'Security and safeguarding freedoms' (EUR 745 million) will cover the establishment of the area of security by means of two specific programmes: an anti-delinquency programme and a programme concerning the prevention of terrorism and the management of its consequences.
Het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijheden (745 miljoen euro) betreft de totstandbrenging van de ruimte van veiligheid door middel van twee specifieke programma's, misdaadbestrijding en preventie enerzijds en beheer van de gevolgen van terrorisme anderzijds.
In accordance with the general programme in Council Regulation no 793/93 concerning the assessment and monitoring of risks presented by existing substances, three brominated flame retardants are at present under investigation.
Krachtens het algemene programma in verordening 793/93 van de Raad inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen worden op dit moment drie gebromeerde vlamvertragers onderzocht.
The general programme shall include information on the content and frequency of the measures to be taken by the Commission in the context of the checks.
Het algemeen programma bevat gegevens over de inhoud en de frequentie van de door de Commissie in het kader van controles te ondernemen maatregelen.
Moreover, whenever practicable, and on the basis of the operational programme, it shall advise the Community and the State concerned periodically of its general programme of announced and unannounced inspections, specifying the general periods when inspections are foreseen.
Voorts houdt de Organisatie, steeds wanneer mogelijk en op basis van het bedrijfsprogramma, de Gemeenschap en de betrokken Staat op gezette tijden van haar algemeen programma voor aangekondigde en onaangekondigde inspecties op de hoogte, waarbij de globale termijnen waarin inspecties zijn gepland, worden aangegeven.
The general programme shall include information on all actions to be undertaken by the Commission in the context of the checks.
Het algemeen programma bevat gegevens over alle door de Commissie in het kader van de in controles te ondernemen acties.
The general programme entitled 'Solidarity and management of migration flows' (EUR 5866 million) will cover the development of the area of freedom by way of four European funds: the fund for refugees, the border fund, the integration fund and the return fund.
Het algemene programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen (5,866 miljard euro) heeft betrekking op de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid en omvat vier Europese fondsen: vluchtelingen, grenzen, integratie en terugkeer.
A continuation of this preparatory action is apparently not foreseen in 2007, as it should be integrated into the general programme "Security and safeguarding liberties", co-decided by Parliament.
Een voortzetting van deze voorbereidende actie is kennelijk niet voorzien in 2007, omdat dit moet worden geïntegreerd in het algemene programma "Veiligheid en bescherming van de vrijheden", medebeslist door het Parlement
Amount of classes per week: Spanish courses of 15, 20 and 25 lessons per week, depending on the desired level and the general programme.
Aantal lessen per week: Spaanse cursus van 15, 20 of 25 lessen per week. Afhankelijk van het niveau en het algemene programma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.