Download for Windows Premium
Publiciteit
gesture
/'dʒɛs.tʃə/
/'dʒɛstʃʊr/
gebaar n
geste f
beweging f
teken n
handgebaar
daad f
gebaren
wuiven
gesture
vingerbeweging
welwillende actie
vriendelijke gebaar
Holding the door is a small gesture that shows great respect.
De deur openhouden is een klein gebaar dat veel respect uitstraalt.
Otters sometimes rub up against their handlers as a friendly gesture.
Otters komen soms even langs hun verzorgers wrijven als vriendelijk gebaar.
She made a thoughtful gesture by cooking dinner for the sick friend.
Ze deed een attente geste door voor haar zieke vriendin te koken.
His thoughtful gesture of donating clothes helped many families in need.
Zijn attente geste om kleding te doneren hielp veel gezinnen in nood.
A wiping gesture cleared the fog from the car's windshield.
Met één vegende beweging wiste hij de condens van de voorruit.
With a stroking gesture, she smoothed the wrinkles from the fabric.
Met een strijkende beweging streek ze de kreukels uit de stof.
The signaled gesture helped everyone understand when to start the game.
Het afgesproken gebaar liet iedereen weten wanneer het spel kon beginnen.
She used a pointing gesture as the designating sign for attention.
Ze maakte een wijzend gebaar als teken dat iedereen moest opletten.
His emphasized gesture caught everyone's eye during the silent meeting.
Zijn overdreven gebaar trok ieders aandacht tijdens de verder stille vergadering.
I never expected such an iciest response to my friendly gesture.
Ik had nooit zo'n ijzigste reactie op mijn vriendelijke gebaar verwacht.
The protest felt like a futile gesture against such a powerful system.
Het protest voelde als een machteloos gebaar tegenover zo'n krachtig systeem.
The orchestra responded eagerly to every gesture from the maestro.
Het orkest reageerde gretig op elk gebaar van de maestro.
I made a gesture to wave goodbye as the train pulled away.
Ik maakte een gebaar om gedag te zwaaien toen de trein wegreed.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met gesture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands

empty gesture n.
loos gebaar
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
token gesture n.
klein gebaar · minimale inspanning
"The donation was a token gesture, not enough to make a difference."
kind gesture n.
attente gebaar · vriendelijke daad
"His kind gesture of opening the door was appreciated."
gesture of goodwill n.
gebaar van vertrouwen
"The company made a donation as a gesture of goodwill."
make a gesture v.
een gebaar maken
"He made a gesture to show he was sorry."
thoughtful gesture n.
attente gebaar
"She appreciated his thoughtful gesture of bringing her flowers."
gesture control n.
gebarenbesturing
"The new game console offers gesture control for navigating its menus."
facial gesture n.
gezichtsuitdrukking
"He made a facial gesture to signal agreement."
futile gesture n.
zinloos gebaar
"The donation was a futile gesture, meant only to gain public approval."
goodwill gesture n.
vriendelijk gebaar
"The company offered a refund as a goodwill gesture."
grand gesture n.
groot gebaar
"He proposed with a grand gesture, hiring a plane to write in the sky."
make a grand gesture v.
een groot gebaar maken
"He decided to make a grand gesture and propose at the concert."
pointless gesture n.
nutteloos gebaar · actie zonder doel
"His apology was a pointless gesture after the damage was done."
symbolic gesture n.
symbolisch gebaar
"Lighting a candle was a symbolic gesture of hope."
gesture recognition n.
gebarenherkenning
"Gesture recognition allows users to control devices with hand movements."
Gallic gesture n.
Franse geste
"He dismissed the idea with a flamboyant Gallic gesture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor gesture in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9057. Exact: 9057. Verstreken tijd: 43 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200