Those looking for a relaxing holiday should go forth here.
Wie op zoek is naar een ontspannende vakantie moet hier uitgaan.
Such information concerns only those beings who function thereon and go forth therefrom.
Dergelijke informatie gaat alleen de wezens aan die daar functioneren en vandaar uitgaan.
In a few short years we will go forth as an army.
Over enkele jaren gaan we met ons leger in de aanval.
Under the cover of night, the streetwise can go forth and multiply.
In het donker kunnen ze hun gang gaan en zich voortplanten.
Let us go forth in peace in the name of our risen Lord.
Laat ons voortgaan in vrede in de naam van onze verrezen Heer.
He then decides that he will go forth and actually live out these romantic tales himself.
Hij besluit op pad te gaan en die romantische verhalen zelf te beleven.
From it all dynamic, creative impulses go forth, inspiring life upon the lower six planes.
Van daaruit gaan alle dynamische, creatieve impulsen en brengen inspirerend leven op de onderste zes gebieden.
I have shown you the way; go forth to do your duty and be not weary in well doing.
Ik heb u de weg gewezen; gaat uit om uw plicht te doen en wordt niet moede goed te doen.
We go forth now to fight, not for eternal glory.
We gaan nu op uit om te vechten, niet voor de eeuwige roem.
Now go forth, be not ashamed and give the invitation.
Ga nu voorwaarts, wees niet beschaamd en geef de uitnodiging.
You go forth to a country torn apart by civil strife.
Zoek nu je weg in dit land, verscheurd door burgeroorlog.
When the last sunbeam sets... go forth and slaughter.
Ga heen bij de laatste zonnestraal en slacht iedereen af.
And remember as you go forth today to never give up.
En vergeet niet als je vooruit gaat vandaag om nooit op te geven.