She worried that something would go wrong during the presentation.
Ze maakte zich zorgen dat er tijdens de presentatie iets zou misgaan.
So much can go wrong, especially when I am involved.
Er kan zoveel misgaan, vooral als ik erbij betrokken ben.
Your plan might go wrong if you don't prepare thoroughly.
Je plan kan mislopen als je je niet goed voorbereidt.
Sometimes even with good intentions, the execution of ideas can go wrong.
Soms kan de uitvoering van ideeën mislopen, zelfs als de bedoelingen goed zijn.
They were worried that the event might go wrong due to bad weather.
Ze waren bang dat het evenement zou mislukken door het slechte weer.
They laughed away the possibility of failure, convinced their plan couldn't go wrong.
Ze lachten de mogelijkheid van falen weg, overtuigd dat hun plan niet kon mislukken.
He's stable as a rock, never overreacting when things unexpectedly go wrong.
Hij is stabiel als een rots en reageert nooit overdreven als iets misgaat.
And stuff can go wrong just as likely doing them.
En dingen kunnen misgaan net zo goed als hen doen.
With a little patience and these tips, nothing can go wrong.
Met een beetje geduld en deze tips kan er niets misgaan.
If that's the case, nothing can go wrong.
Als dat het geval is, kan er niets misgaan.
Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong.
Omdat het zo'n kleine structuur is mag er niets misgaan.
With the right vegetables and sauce, you can't go wrong.
Met de juiste groentjes en sauzen kan er niets mislopen.
Because, even during your holiday, everything can go wrong.
Want, ook tijdens je vakantie, kan er van alles misgaan.