Validation of the identity documents was necessary before granting access.
Validatie van de identiteitsdocumenten was noodzakelijk voordat er toegang werd verleend.
Paperwork granting me limited conservatorship over you and your legal affairs.
Papierwerk dat mij beperkte conservatorschap verleent over jou en je juridische zaken.
The scholarship committee reviewed his records before granting the bursary.
De selectiecommissie voor studiebeurzen bekeek eerst zijn dossier voordat de beurs werd toegekend.
The password question helps verify your identity before granting access.
De geheime vraag helpt je identiteit te bevestigen voordat je toegang krijgt.
The committee discussed the possibility of granting a pay raise to teachers.
De commissie besprak de mogelijkheid om leraren een salarisverhoging toe te kennen.
Banks require identification before granting access to a safety deposit box.
Banken vragen om identificatie voordat ze toegang tot een bankkluis verlenen.
Their plan was ratified by the board, granting it official status.
Hun plan werd door het bestuur bekrachtigd en kreeg daarmee een officiële status.
The parliament passed an act granting rights to underserved communities.
Het parlement heeft een wet aangenomen die achtergestelde groepen meer rechten geeft.
We followed a rigorous vetting protocol before granting access to sensitive information.
We hebben een grondig screeningsprotocol gevolgd voordat we toegang gaven tot gevoelige informatie.
It is blood and flesh, granting life to the world.
Het zijn vlees en bloed die leven schenken aan de wereld.
Arnie didn't have any real reason for not granting clemency.
Arnie had geen echte reden om hem geen clementie te geven.
The legend spoke of his royal blood granting him the right to rule.
De legende vertelde dat zijn koninklijke bloed hem het recht gaf om te heersen.
The official will certify your identity before granting entry to the event.
De bevoegde functionaris zal je identiteit controleren voordat je toegang tot het evenement krijgt.