Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
granting development aid
Vertaling van "granting development aid" in Nederlands
toekenning van ontwikkelingshulp
The issue of the protection of women should also be systematically raised, when granting development aid.
Ook de kwestie van de bescherming van vrouwen moet bij het toekennen van ontwikkelingssteun systematisch naar voren worden gebracht.
Stresses the need for the international financial institutions and donor countries to publish the conditions for granting development aid, so that genuine democratic control can be exercised by parliaments, local authorities and civil society
benadrukt dat de internationale financiële instellingen en de donorlanden de voorwaarden voor de toekenning van ontwikkelingshulp openbaar moeten maken, zodat echte democratische controle door de parlementen, de lokale overheden en de maatschappelijke organisaties mogelijk is
Now, as far as development aid is concerned, there are many serious studies that have actually demonstrated that granting development aid in too automatic a fashion invariably results in delays to economic reforms and thus in delays to opportunities for economic growth in developing countries.
Welnu, wat ontwikkelingshulp betreft: er zijn toch zeer veel, zeer serieuze studies die eigenlijk al hebben bewezen dat automatische verlening van ontwikkelingshulp heel dikwijls leidt tot het vertragen van economische hervormingen en bijgevolg tot het vertragen van een mogelijkheid van economische groei in ontwikkelingslanden.
Moreover, there is no conflict between the Union granting development aid to Vietnam in various areas and the imposition of anti-dumping duties after a thorough investigation conducted in accordance with international trade rules.
Bovendien is de toekenning van ontwikkelingshulp op verschillende gebieden door de Unie aan Vietnam niet in strijd met de instelling van antidumpingrechten na een grondig onderzoek in overeenstemming met de internationale handelsregels.
whereas instead of granting development aid, China grants loans, with the attendant danger of creating high degrees of indebtedness among African countries,
overwegende dat China in plaats van ontwikkelingshulp kredieten verstrekt, waarbij het gevaar bestaat dat de schuldenlast van de Afrikaanse landen sterk toeneemt,
Externally, the Commission is to continue monitoring anti-corruption policies in aspiring EU countries as well as making anti-corruption measures a condition for granting development aid. ANTI-CORRUPTION REPORT
Extern moet de Commissie blijven toezien op anticorruptiebeleid in landen die lid wensen te worden van de EU en anticorruptiemaatregelen als voorwaarde voor ontwikkelingshulp blijven stellen.
Is the Commission prepared to adopt the British policy of granting development aid only to countries which properly respect human rights?
Is de Commissie bereid om het Britse plan te volgen om enkel ontwikkelingshulp te bieden aan landen die de mensenrechten voldoende respecteren?
Synoniemen voor granting development aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 165 ms.
