Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
half
View images
She found half a dozen seashells during her walk along the beach.
Ze vond een half dozijn schelpen tijdens haar wandeling langs het strand.
That half joke about moving abroad surprised everyone with its serious tone.
Die half grap over emigreren verraste iedereen door de serieuze ondertoon.
She looks forward to her half birthday every year with excitement.
Ze kijkt elk jaar vol spanning uit naar haar halve verjaardag.
The school allows students to bring treats on their half birthday.
Op school mogen leerlingen iets lekkers meenemen op hun halve verjaardag.
A half measure won't satisfy the demands of the clients.
Een halve maatregel zal de eisen van de klanten niet bevredigen.
There is a half dollar on the counter next to the keys.
Er ligt een halve dollar op het aanrecht naast de sleutels.
Many runners aim to improve their times in the next half marathon.
Veel hardlopers willen hun tijd verbeteren bij de volgende halve marathon.
Choosing a half measure can sometimes be worse than no action.
Een halve maatregel kiezen kan soms erger zijn dan helemaal niets doen.
The half past dinner time is usually when we start serving desserts.
Rond half na etenstijd beginnen we meestal met het serveren van toetjes.
He checked the half past bus schedule before heading out.
Hij bekeek de bustijden van half over voordat hij vertrok.
At half two, the coffee shop is usually less crowded.
Om half drie is het meestal rustiger in het café.
I bought this jacket at half price during the winter sale.
Ik heb deze jas voor de halve prijs gekocht tijdens de wintersale.
If we outline the proposal carefully, well begun is half finished.
Als we het voorstel zorgvuldig uitwerken, is goed begonnen half gewonnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of half
halfje
halve pint
Uitdrukkingen met half: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
glass half full adj.
positief ingesteld
"His glass half full perspective helps him stay motivated."
! go half and half v.
kosten delen · de rekening halveren
"Let's go half and half on the dinner bill."
half a chance n.
kleine kans
"If given half a chance, she would travel the world."
! half a mind n.
enigszins zin · beetje zin
"I have half a mind to call her."
! half the battle n.
het halve werk · de helft van de strijd
"Understanding the problem is half the battle."
half the story n.
de helft van het verhaal
"What he told you is just half the story."
! listen with half an ear v.
half luisteren · met een half oor luisteren
"She listened with half an ear during the long meeting."
! look half dead v.
er half dood uitzien
"After the long flight, he looked half dead."
! not half bad adj.
best goed · niet slecht
"The performance was not half bad, considering the short preparation time."
time and a half n.
anderhalf keer het normale tarief
"She earns time and a half for working on Sundays."
how the other half lives exp.
hoe de andere helft leeft
"The book explores how the other half lives in rural areas."
too much by half adv.
veel te veel
"He was far too confident, too much by half."
be glass half full v.
optimistisch blijven
"Even after the setback, she chose to be glass half full and focus on what could still be achieved."
! better half n.
wederhelft · partner
"She introduced me to her better half at the party."
! cheap at half the price exp.
spotgoedkoop voor de helft
"At $5,000, that watch is cheap at half the price."
! half a brain n.
een beetje verstand
"Anyone with half a brain can do this task."
! half a moment n.
momentje
"I'll be with you in half a moment."
! half a tick n.
een ogenblikje
"Wait just half a tick before you decide."
half an eye n.
minimale aandacht
"He only had half an eye on the game."
! it didn't half rain exp.
het regende pijpenstelen
"It didn't half rain during the football match!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor half in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
half an hour
+10k
half hour
+10k
other half
+10k
one and a half
+10k
half an
+10k
in half
+10k
second half
+10k
first half
+10k
Resultaten: 88339. Exact: 88339. Verstreken tijd: 360 ms.
