Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
half
Vertaling van "half" in Engels
Synoniemen
Ze vond een half dozijn schelpen tijdens haar wandeling langs het strand.
She found half a dozen seashells during her walk along the beach.
Die half grap over emigreren verraste iedereen door de serieuze ondertoon.
That half joke about moving abroad surprised everyone with its serious tone.
Rond half na etenstijd beginnen we meestal met het serveren van toetjes.
The half past dinner time is usually when we start serving desserts.
Hij bekeek de bustijden van half over voordat hij vertrok.
He checked the half past bus schedule before heading out.
Om half drie is het meestal rustiger in het café.
At half two, the coffee shop is usually less crowded.
Als we het voorstel zorgvuldig uitwerken, is goed begonnen half gewonnen.
If we outline the proposal carefully, well begun is half finished.
Hij plofte neer op de busstoel en viel meteen half in slaap.
He plonked down on the bus seat and immediately fell half asleep.
Er staan een half dozijn stoelen om de eettafel klaar voor de gasten.
Half a dozen chairs are set up around the dining table for guests.
De leraar deelde een half dozijn werkbladen uit die de klas moest maken.
The teacher handed out half a dozen worksheets for the class to complete.
Ze was nog half in slaap toen de wekker hard was afgegaan.
She was still half asleep when the alarm clock had gone off loudly.
Ze rende in allerijl door de luchthaven, met haar schoenen half los.
She ran through the airport in a tearing hurry, shoes half untied.
Na een dubbele dienst zie je er half dood uit op die bank.
After working a double shift, you look half dead on that couch.
Na de marathon in die hitte zagen ze er allemaal half dood uit.
After running the marathon in that heat, they all looked half dead.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die half bevatten
een half uur n.
half an hour
"The meeting will last half an hour."
half jaar n.
six months
"The project will take six months to complete."
! en een half adj.
! and a half
"He is six feet and a half tall."
half geld adv.
half-price
"The shoes are being sold half-price today."
! half dozijn n.
! half a dozen
"I bought half a dozen eggs."
half-dozen
"We bought a half-dozen eggs."
half leeg adj.
half empty
"The glass is half empty after he drank."
half tarief n.
half fare
"Children under 12 travel on half fare."
half vullen v.
half-fill
"Please half-fill the glass with water."
half vervuild adj.
half polluted
"The river is only half polluted now."
half-verborgen adj.
half-buried
"The half-buried stone was hard to move."
half-af adj.
half-finished
"The painting on the easel is half-finished."
half-menselijk adj.
half-human
"The alien was a half-human hybrid."
half-om-half adj.
half-and-half
"The cake had a half-and-half chocolate and vanilla flavor."
half gelijk hebben v.
be half-right
"Her statement was half-right, missing key details."
half gevuld adj.
half full
"The glass is half full of water."
! half om half adv.
! fifty-fifty
"They decided to split the bill fifty-fifty."
half droog adj.
dryish
"The cake was dryish but still tasty."
half uur n.
bottom of the hour
"The meeting starts at the bottom of the hour."
! lever geen half werk exp.
! don't cut corners
"On this job, don't cut corners; measure twice and use the proper bolts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor half in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 42235. Exact: 42235. Verstreken tijd: 168 ms.
