We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apart from the fact that everything has to function properly, my aim is to enable people to fully embrace the world of water.
Behalve dat alles natuurlijk fantastisch moet functioneren, is het mijn doel dat iemand de waterwereld optimaal tot zich kan nemen.
We know that every investment has to function smoothly for many years and that high standards and legal restrictions on cleaning and hygiene have to be complied with in order to achieve lasting success.
Wij zijn ons ervan bewust, dat elke investering vele jaren zonder problemen moet functioneren en dat hoge normen en wettelijke voorschriften m.b.t. reiniging en hygiëne moeten worden nageleefd, om op de lange duur succes te genereren.
Our principal goal with all these quality measurements is to restore the crane to its original strength: it has to function as if it were a complete new-build.
Het hoofddoel van al deze kwaliteitsmetingen is om de kraan terug te brengen tot haar oorspronkelijke sterkte; zij moet functioneren als een compleet nieuw model.
We also know the processes within which the technology has to function, and we know how operators, users, maintenance personnel and passers-by are likely to treat it.
Wij begrijpen de processen waarin de techniek moet functioneren en hoe mensen (bedienaars, gebruikers, onderhoudspersoneel, passanten) ermee omgaan.
However, as the clock has to function for many years, a German manufacturer has been chosen for this component.
Aangezien de klok echter jarenlang moet functioneren is voor dit onderdeel een duitse fabrikant gekozen.
But this can vary from one Agency to the other, and each Agency has to function within the reality of its human and budgetary resources and the specific requirements of the sector concerned.
Dit kan echter verschillen naargelang van het agentschap, en elk agentschap moet functioneren binnen de realiteit van zijn menselijke en budgettaire middelen en de specifieke vereisten van de betrokken sector.
I am also talking about a courageous man like producer Thierry Garrel, who has to function within the system of television.
Ik denk hierbij ook aan een moedig man zoals producent Thierry Garrel, die moet functioneren binnen het systeem van de televisie.
My opinion is that it has to function in cooperation with the EU's Food and Veterinary Office in Dublin and with the Commission.
Ik ben van mening dat dit in samenwerking met het Veterinair Bureau van de Europese Unie in Dublin en de Commissie moet functioneren.
It has to function more intelligently, faster and more democratically.
After this, the piece of furniture has to function perfectly.
Vervolgens moeten de meubels nog onberispelijk functioneren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.