My carpet slippers have a thick sole for extra indoor comfort.
Mijn pantoffels hebben een dikke zool voor extra comfort in huis.
We have some time yet to gather all the necessary supplies.
We hebben nog tijd genoeg om alle nodige spullen te verzamelen.
Children should have a dose of vitamins daily to stay healthy.
Kinderen zouden elke dag vitaminen moeten slikken om gezond te blijven.
Hikers should have their wits about them when weather changes suddenly.
Wandelaars moeten op hun hoede zijn wanneer het weer plotseling omslaat.
They have been friends for a long time, since childhood.
Ze zijn al heel lang vrienden, al sinds hun kindertijd.
They have a fixation on winning no matter what it takes.
Ze zijn volledig gefixeerd op winnen, wat het ook kost.
I take it that you have finished the project by now.
Ik ga ervan uit dat je het project inmiddels hebt afgerond.
Before scaling the wall, everyone must have a harness on.
Voordat we de wand opgaan, moet iedereen een gordel omhebben.
I have a low opinion of the service at that hotel.
Ik ben niet te spreken over de service in dat hotel.
Many athletes have knobbly knees due to constant strain and movement.
Veel sporters hebben knokige knieën door de constante belasting en beweging.
The cushions on the sofa have patterned covers in bright colors.
De kussens op de bank hebben hoezen met een vrolijk dessin.
Most novels have a principal part that drives the plot forward.
De meeste romans hebben een centraal deel dat het verhaal voortstuwt.
I have the new team member sorted after just one meeting.
Na één gesprek heb ik het nieuwe teamlid al helemaal door.