Download for Windows Premium
Publiciteit
having acted
Geflecteerde vorm van act v.

Vertaling van "having acted" in Nederlands

te hebben gehandeld
heeft gehandeld
But the club says this time "in consultation" having acted with the supporters and the supporters association board.
Wel zegt de club ditmaal 'in goed overleg' te hebben gehandeld met de supportersvereniging en de supportersraad.
For payments via a distance communication where the payment service provider does not require strong customer authentication, the payer shall only bear any financial consequences where having acted fraudulently.
Wanneer de betalingsdienstaanbieder van de betaler geen sterke cliëntauthenticatie verlangt, draagt de betaler geen financiële verliezen tenzij de betaler frauduleus heeft gehandeld.
the damage has been caused by negligence of client (for example by insufficient or incorrect maintenance or storage) or by client having acted contrary to instructions, indications and advice of KLEYN
de schade is veroorzaakt door nalatigheid van opdrachtgever (bijvoorbeeld door onvoldoende of onjuist onderhoud of opslag) of doordat opdrachtgever in strijd heeft gehandeld met instructies, aanwijzingen en adviezen van KLEYN
After the publication of his report the authorities accused him of having acted in bad faith.
Na de publicatie van zijn rapport beschuldigen de autoriteiten hem te kwader trouw te hebben gehandeld.
Or is she actually being cowardly, and is she blaming him as an excuse for her not having acted?
Of is ze eigenlijk laf, en zoekt ze in hem een excuus om niet te moeten handelen?
Suffering is seen as the result of having acted against the law, and is not punishment, but the experience necessary to the learning not to so act.
Lijden wordt gezien als het resultaat van handelen tegen de wet, en is geen straf, maar de ervaring die nodig is om te leren dat niet te doen.
Every buyer is considered for having acted for his own account and considered as personally person in charge of the lots whom it is brought to acquire as representative and is necessary settle the amount it before their claims.
Elke koper is geacht in eigen hoedanigheid te handelen en is persoonlijk aansprakelijk voor de loten of artikelen die hij/ zij gekocht heeft en is gehouden tot vereffening van het openstaand saldo voor afhaling.
Operators may be granted further time if they are unable to produce proof within that time limit despite having acted with all due diligence to obtain and forward it.
De marktdeelnemers kunnen extra tijd krijgen indien zij al het nodige hebben gedaan om dit materiaal te verkrijgen en in te dienen, maar desondanks het bewijsmateriaal niet binnen die termijn kunnen leveren.
Where they are unable to produce proof within that time-limit despite having acted with all due diligence to obtain and forward it, they may be granted further time.
Indien deze bewijzen niet binnen deze termijn konden worden verschaft hoewel de handelaar zich alle nodige moeite heeft gegeven om deze bewijzen te verkrijgen en over te leggen, kunnen de handelaar extra termijnen worden toegestaan.
having acted in violation of the arms embargo or the prohibition against providing related assistance or the arms resale and transfer restrictions as stipulated in paragraph 34 of UNSCR 2093 (2013)
betrokken bij schendingen van het wapenembargo of het verbod op het verlenen van bijstand ofde beperkingen inzake doorverkoop en overdracht van wapens, als bedoeld in punt 34 van UNSCR 2093 (2013)
Community law does not, however, in principle preclude national law from containing such an obligation or providing for liability to be imposed on the Member State for not having acted in such a way.
Het verzet zich er in beginsel echter niet tegen dat het nationale recht een dergelijke verplichting bevat of voorziet in de aansprakelijkheid van de lidstaat op grond dat hij niet aldus heeft gehandeld.
having acted in violation of the arms embargo and related measures as referred to in Article 1,
die het wapenembargo en de aanverwante maatregelen als genoemd in artikel 1 hebben geschonden
By the good fortune of intelligently having acted unto Me like this, you will certainly overcome My illusory energy that is so difficult to give up.
Door het geluk van het intelligent hebben gehandeld ter wille van Mij, zal u zeker Mijn begoochelende energie te boven komen die zo moeilijk los te laten is.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor having acted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 26 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200