After the initial shock, her anger began to subside slowly.
Na de eerste schok begon haar woede langzaam weg te ebben.
The initial check is crucial for spotting obvious mistakes right away.
De eerste beoordeling is cruciaal om meteen opvallende fouten te signaleren.
Her strong rebuttal convinced the jury to reconsider their initial verdict.
Haar krachtige weerwoord overtuigde de jury hun oorspronkelijke vonnis te heroverwegen.
Irrefutable data from the experiment confirmed the initial hypothesis was correct.
Onweerlegbare gegevens uit het experiment bevestigden dat de oorspronkelijke hypothese klopte.
During the initial cull, many unsuitable candidates were screened out.
Tijdens de eerste schifting werden veel ongeschikte kandidaten al opzij gezet.
The estimation was based on preliminary results from the initial survey.
De inschatting was gebaseerd op voorlopige resultaten van de eerste enquête.
Many first-time riders quickly be saddle-sore during their initial cycling lessons.
Veel beginnende fietsers krijgen al snel zadelpijn tijdens hun eerste fietslessen.
Despite initial suspicions, he was ultimately exonerated of all wrongdoing.
Ondanks de eerste verdenkingen werd hij uiteindelijk van alle blaam gezuiverd.
Turn around your opinion if you realize the initial judgment was mistaken.
Herzie je mening als je beseft dat je eerste oordeel onjuist was.
She was scared of the recurrence after the initial recovery.
Ze was bang dat de ziekte na haar eerste herstel zou terugkeren.
He recovered quickly after the initial stumble in the project.
Hij herstelde zich snel na de eerste misstap in het project.
The project began to stall out after the initial excitement faded away.
Het project begon wat stil te vallen toen de eerste opwinding wegebde.
The hoopla died down shortly after the initial excitement faded.
De ophef ging al snel liggen nadat de eerste opwinding was verdwenen.