His promises sounded like empty words with no intention behind them.
Zijn beloften klonken als loze praatjes, zonder enige echte bedoeling.
The artist painted with the intention of expressing deep emotions.
De kunstenaar schilderde met de bedoeling diepe emoties uit te drukken.
I did not catch everything, but I get the intention.
Ik kreeg niet alle woorden mee, maar begrijp de intentie.
The smallest good deed is worth more than the grandest intention.
De kleinste goede daad is meer waard dan de grootste intentie.
Put in the ashtray the intention to remain where it is.
Laat de asbak zich voornemen om te blijven waar het is.
The Commission has no intention to make proposals in this field.
De Commissie is niet voornemens voorstellen te doen op dit gebied.
He spoke honestly with the intention of resolving the conflict.
Hij sprak eerlijk met de bedoeling het conflict op te lossen.
Her promises turned out to be fudge with no real intention behind them.
Haar beloften bleken gebakken lucht, zonder enige echte bedoeling erachter.
The politician's promise was just a hollow ring, without any real intention.
De belofte van de politicus klonk nogal hol, zonder echte bedoeling erachter.
She traveled abroad with the intention of learning a new language.
Ze is naar het buitenland gereisd met de bedoeling een nieuwe taal te leren.
His promises were just empty rhetoric without any real intention behind them.
Zijn beloften bleken niet meer dan loze retoriek, zonder enige echte bedoeling erachter.
The insinuated suggestion left us wondering about the true intention.
De terloops geuite suggestie liet ons afvragen wat de werkelijke bedoeling was.
In the game of love, timing can be just as important as intention.
In het liefdesspel kan timing net zo belangrijk zijn als je bedoelingen.