We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many times the schedule is changed without prior notice.
Geregeld en zonder aankondiging vooraf wordt het gewijzigd.
Your homepage or search engine is changed without your permission
Uw startpagina of zoekmachine is gewijzigd zonder uw toestemming
By default no profile is activated automatically, i.e. no setting on your system is changed without your intention.
Standaard is er geen profiel dat automatisch wordt geactiveerd, dat wil zeggen geen instelling op uw systeem wordt gewijzigd zonder je intentie.
Another important part of working in audio software is "timestretching", whereby the playback speed of existing audio material is changed without altering the pitch.
Een ander belangrijk onderdeel van werken met audiosoftware is 'timestretching', waarbij de afspeelsnelheid van het bestaande audiomateriaal wordt veranderd zonder de toonhoogte aan te passen.
It is also important that the air in a room is changed without a sound and that air terminal devices are aesthetically pleasing and fit easily into different interiors.
Het is ook belangrijk dat de lucht in een ruimte wordt ververst zonder daarbij geluid te produceren en dat de daarvoor benodigde apparaten en componenten esthetisch aantrekkelijk zijn en gemakkelijk in verschillende interieurs passen.
where the period of validity is changed without terminating the system, the form for notices on the existence of qualification systems
wanneer de geldigheidstermijn wordt gewijzigd zonder dat het systeem wordt beëindigd: het formulier voor de aankondiging inzake het bestaan van erkenningsregelingen
where the period of validity is changed without terminating the system, the form used initially for the call for competition for the dynamic purchasing system; (b)
wanneer de geldigheidstermijn wordt gewijzigd zonder dat het systeem wordt beëindigd: het formulier dat aanvankelijk is gebruikt voor de oproep tot mededinging voor het dynamisch aankoopsysteem; b
Users subscribed to RSS Feed of certain sites, automatically receives the updated information whenever web content of those sites is changed without any need to visit that site.
Gebruikers die zich op een RSS-feed van bepaalde sites hebben geabonneerd, ontvangen automatisch de bijgewerkte informatie wanneer de webinhoud van die sites wordt gewijzigd zonder dat u die site hoeft te bezoeken.
DEKOM shall be entitled to charge further costs arising in addition to the service fee if the installation site of the devices to be serviced is changed without DEKOM's approval.
DEKOM is gerechtigd, extra kosten boven de overeengekomen servicekosten in rekening te brengen, wanneer de te onderhouden apparatuur zonder toestemming van DEKOM is verplaatst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.