We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I had just opened one of those closets without knocking, and stood staring in.
Ik had zojuist een van de kasten geopend en keek naar binnen.
You just opened one of the cuts on your back.
Een wond op je rug is net open gesprongen.
What if I just opened one?
Wat als ik er gewoon eentje opende?
He just opened one lazy eye to check what we were doing and went on with his afternoon otherwise.
Hij openende alleen een lui oog om te checken wat we aan het doen waren en ging verder met z'n middag
We've just opened one here, however posting there requires a wiki account (which is not available until after 7 days of mapping).
Ja, we hebben er hier net een geopend, maar voor het plaatsen van berichten heb je wel een wiki account nodig (die niet beschikbaar is tot nadat je 7 dagen hebt bewerkt).
I just opened one nearby.
Ik heb hier dichtbij net één geopend.
He just opened one lazy eye to check what we were doing and went on with his afternoon feelings about it though as most of them obviously were very poor (money wise).
Hij openende alleen een lui oog om te checken wat we aan het doen waren en ging verder met z'n middag Op onze reis hebben we zoveel lieve mensen ontmoet, inclusief kinderen.
He just opened one lazy eye to check what we were doing and went on with his afternoon shy and curiously came to us for a little chat (and clearly not to beg).
De kinderen in Thailand, en met name in Cambodja bleken niet echt verlegen en kwamen nieuwsgierig naar ons toe voor een gesprekje (en duidelijk niet om te bedelen).
You have just opened one of the most important windows in KPhotoAlbum; it contains lots of functionality which has been optimized for fast usage. It is strongly recommended that you take 5 minutes to read the documentation for this dialog
U hebt zojuist een van de belangrijkste vensters van KPhotoAlbum geopend. Dit venster bevat veel functies die geoptimaliseerd zijn voor snel gebruik. U wordt geadviseerd om 5 minuten vrij te maken om de documentatie over dit vensterte lezen.
A second store seemed like a logical step to us and we are therefore very proud to have just opened one , Saskia Trouw, Hema International's formula manager, said.
Een tweede winkel was in onze ogen een logische stap en we zijn dan ook erg trots op de opening hiervan , zegt Saskia Touw, formulemanager bij Hema International.
These guys can now be found in Hilversum, Laren, and they've just opened one sick new location in Utrecht.
Nee deze mannen zijn niet alleen al te vinden in Hilversum en Laren, maar ze hebben nu ook 1 hele sicke nieuwe locatie in Utrecht.
Just opened one parcel at a time.
We maakten er één tegelijk open.
You just opened one of the cuts on your back.
Die snee in je rug bloedt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.