Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one
Their proposal was trumped by one that had better financial support.
Hun voorstel werd afgetroefd door een plan met betere financiële steun.
The workday lunch break lasts exactly one hour at this company.
De lunchpauze op werkdagen duurt bij dit bedrijf precies een uur.
That one song always sweeps him off to a happier place.
Dat ene liedje neemt hem altijd mee naar een gelukkigere plek.
Everything depended on that one critical coin flip during the game.
Alles hing af van die ene beslissende toss tijdens de wedstrijd.
Building one's own business requires dedication and a clear vision.
Een eigen bedrijf opbouwen vraagt om toewijding en een duidelijke visie.
The piano player learned a new song in just one week.
De pianist leerde in slechts een week een nieuw stuk spelen.
The plant grew a few inches taller after just one week.
De plant was na slechts een week een paar centimeter gegroeid.
Finding one's way through the dense forest required careful navigation.
Je een weg banen door het dichte bos vergde zorgvuldige navigatie.
This reversible jacket lets you switch colors with just one flip.
Met dit omkeerbare jack wissel je in een handomdraai van kleur.
The stinky paint job began peeling off after just one month.
Het slechte schilderwerk begon na amper een maand al te bladderen.
He was given associate membership at the club after one year.
Na een jaar kreeg hij een geassocieerd lidmaatschap bij de club.
A wooden casket was chosen for the loved one's funeral.
Voor de uitvaart van hun dierbare kozen ze een houten kist.
He replaced the flimsy curtain with a thicker, stronger one.
Hij verving het dunne gordijn door een dikker en steviger exemplaar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met one: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
close one's eyes v.
haar ogen sluiten
"She decided to close her eyes and rest."
eat one's lunch v.
lunch eten · lunchen
"She decided to eat her lunch at noon."
hold one's nose v.
de neus dichtknijpen
"She had to hold her nose near the garbage."
make one's bed v.
het bed opmaken · het bed netjes maken
"Every morning, I make my bed neatly."
on one's head adv.
op iemands hoofd · op het hoofd
"She balanced the book on her head."
shut one's eyes v.
ogen sluiten · ogen dichtdoen
"She shut her eyes and took a deep breath."
wash one's hands v.
handen wassen · handen schoonmaken
"She went to wash her hands before dinner."
above one's head adv.
boven haar hoofd · boven
"The shelf was placed above her head."
back of one's hand n.
rug van de hand · handrug
"He has a tattoo on the back of his hand."
bite one's fingernails v.
nagelbijten · op nagels bijten
"She tends to bite her fingernails when she's nervous."
break one's promise v.
zijn belofte niet nakomen
"She broke her promise to call every week."
by one's side adv.
aan iemands zijde
"She kept her dog by her side during the walk."
clean one's hands v.
haar handen wassen
"She always clean her hands before eating."
do one's best v.
zijn best doen · alles geven
"He did his best to finish the project on time."
empty one's pockets v.
zijn zakken legen
"He emptied his pockets before washing his jeans."
find one's way out v.
haar weg vinden · de uitgang vinden
"She managed to find her way out of the maze."
get one's ticket v.
kopen · halen
"She needs to get her ticket for the concert."
have one's hands free v.
de handen vrij hebben
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
have one's name on v.
iemand naam dragen
"The book had his name on the cover."
have round one's neck v.
om de nek dragen · om de hals dragen
"She had a beautiful scarf round her neck."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1548816. Exact: 1548816. Verstreken tijd: 1207 ms.
