Examples with "kernel, should" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most, if not all, kernels should have these options.
De meeste, of zelfs alle, kernels horen de onderstaande opties te hebben.
If you have built in all the required components, the kernel should recognize your adapter and drive at boot time.
Als je alle vereiste componenten hebt gebouwd, zou de kernel je adapter en drive tijdens opstarten van het systeem moeten herkennen.
If you have trouble building a kernel, you should probably not attempt to build boot/root systems anyway.
Als je bij het bouwen van een kernel problemen ondervindt, zou je eigenlijk niet moeten proberen boot/root systemen te bouwen.
If you are successful, the kernel should be able to mount a root filesystem and boot all the way to a login prompt.
Als je slaagt zou de kernel in staat moeten zijn om een root bestandssysteem te mounten en te booten tot aan het login scherm.
It is included in the GENERIC kernel, so this should not be a problem unless you have deleted it.
Deze is standaard opgenomen in de GENERIC kernel, dus dat zou geen problemen moeten opleveren tenzij u deze verwijderd heeft.
When you're referring specifically to the kernel, you should call it "Linux", the name its developer chose.
Wanneer je het alleen over de kernel hebt moet je het wel "Linux" noemen, de naam die de ontwikkelaar eraan heeft gegeven.
If you are not familiar with building a kernel, you should read up on the Linux Kernel HOWTO for information.
Als je niet bekend bent met het bouwen van een kernel, zou je ter informatie de Linux Kernel HOWTO moeten lezen.
Again, look over your configuration, and if you still cannot resolve the problem, send mail to the FreeBSD general questions with your kernel configuration, and it should be diagnosed quickly.
De instellingen dienen nogmaals nagekeken te worden. Als het probleem nog steeds niet is op te lossen, stuur dan een mail naar de FreeBSD algemene vragen mailinglijst met de kernelinstellingen.
The bpf device is already part of the GENERIC kernel that is supplied with FreeBSD, so if you do not have a custom kernel, you should not need to create one in order to get DHCP working.
Het apparaat bpf is al onderdeel van de GENERIC kernel die bij FreeBSD zit, dus als er geen sprake is van een aangepaste kernel, dan hoeft er geen nieuwe gemaakt te worden om DHCP aan te praat te krijgen.
If you are using a 2.4 kernel, you should also select the/dev file system and Automatically mount at boot options, and you should make sure to emerge devfsd.
Als je een 2.4 kernel gebruikt, dien je nog steeds/dev file system te selecteren omdat 2.4 kernels udev niet ondersteunen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.