We had to chase the bus because we were running late.
We moesten de bus achterna rennen omdat we te laat waren.
I surmise that he is late because of the heavy traffic.
Ik vermoed dat hij te laat is door het drukke verkeer.
They run late nearly every day because of the long commute.
Ze komen bijna elke dag te laat door de lange reistijd.
She was late on account of heavy traffic on the highway.
Ze kwam te laat vanwege de drukke file op de snelweg.
He always feels most productive during the late time of day.
Hij voelt zich altijd het meest productief later op de dag.
Despite starting late, the tournament did not overrun this year.
Ondanks de late start is het toernooi dit jaar niet uitgelopen.
A skewed shadow stretched across the ground in the late afternoon.
Een scheve schaduw trok in de late namiddag over de grond.
Everyone rushed out of the stadium when the match finished late.
Iedereen stroomde het stadion uit toen de wedstrijd laat was afgelopen.
He shared a gripe regarding the late delivery of the package.
Hij uitte een klacht over de late bezorging van het pakket.
Sometimes people don't notice mistakes until it's too late.
Soms hebben mensen fouten niet door tot het te laat is.
She's bound to be late given the heavy traffic today.
Met dit zware verkeer vandaag komt ze haast zeker te laat.
Her excuse for being late just doesn't make any sense.
Haar smoes om te laat te zijn slaat gewoon nergens op.
He arrived late to the meeting, as was his custom.
Hij kwam, zoals gewoonlijk, te laat op de vergadering.