We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leidde uiteindelijk
mondde
His vision led eventually to a revolutionary horizontal division of the ship.
Zijn visie leidde uiteindelijk tot de revolutionaire, horizontale indeling van het schip.
This hugely significant event in Irish history led eventually to the creation of the Irish Republic.
Deze uitermate belangrijke gebeurtenis in de Ierse historie leidde uiteindelijk tot het ontstaan van de Ierse Republiek.
This led eventually to a number of spectacular landing photos.
which led eventually to the idea of consent of the governed
Het mondde uit in de idee van de instemming van de rechtsonderhorigen,
This led eventually to machine building, mainly packaging machines.
Dit is uitgebouwd naar machinebouw, met name verpakkingsmachines.
This led eventually to more concrete sustainability measures.'
Uiteindelijk kunnen daar concretere duurzaamheidsmaatregelen uit voortvloeien.'
He made fundamental contributions to the field of analytical geometry and was a pioneer in the investigations of cathode rays that led eventually to the discovery of the electron.
Verder was hij een pionier in het onderzoek naar kathodestralen, wat uiteindelijk zou leiden tot de ontdekking van het elektron in 1897.
This extraordinary investigation led eventually to the idea of the Ice Age, periods in the geological past when much of the northern hemisphere was covered in glaciers and ice sheets.
Door dit onderzoek ontstond de theorie over de ijstijden... geologische periodes waarin het noordelijk halfrond... grotendeels door ijs werd bedekt.
which led eventually to the idea of consent of the governed - which was implemented for the first time by that radical revolutionary government in America across the pond.
Het mondde uit in de idee van de instemming van de rechtsonderhorigen, die voor het eerst werd toegepast in de radicale revolutionaire regering in Amerika, over de plas.
That was the successful formula of the mass mobilisations of the 1980s against the installation of new nuclear missiles, which led eventually to the INF treaty.
Het was de succesformule van de massamobilisaties van de jaren 1980 tegen de installatie van nieuwe kernraketten, waaruit uiteindelijk het INF-akkoord is voortgekomen.
In developing Nautilus, experimenting with the drive unit's enclosure led eventually to a sonically superior, tapered horn shape.
Bij het ontwikkelen van de Nautilus leidde het experimenteren met de behuizing van de driver uiteindelijk tot een tapse hoornvorm met superieur geluid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.