All claims and demands are secured with a right of lien.
Alle aanspraken en vorderingen zijn gedekt met pandrecht.
Even though these lawsuits and the lien have no merits.
Hoewel deze rechtszaken en het pandrecht geen verdiensten hebben.
We are allowed to exercise a right of lien on the goods that are in our possession.
Het is ons toegestaan een retentierecht uit te oefenen op de goederen die in ons bezit zijn.
A lien can only exercise if it is receivable from the same contractual relationship.
U kunt retentierecht enkel uitoefenen in zoverre het gaat om vorderingen uit dezelfde contractuele relatie.
There's a lien on the house because of the second mortgage.
Het huis is onderpand voor de tweede hypotheek.
Don't forget I own the lien on your family's ranch.
Vergeet niet dat ik het onderpand van het landgoed van je familie heb.
A right of lien can be established on some intellectual property rights.
Op sommige intellectuele eigendomsrechten kan een pandrecht worden gevestigd.
The bank's got a lien on it.
De bank heeft er een pandrecht op.
He paid a tax lien in cash.
Hij betaalde cash een onderpand voor zijn belasting.
When they can't pay anymore, we put a lien on the property.
Als ze niet meer kunnen betalen vragen we 't huis als onderpand.
Pay off the lien, get a new contract, go back to being tenants next year.
We betalen het pandrecht en dan zijn we volgend jaar weer huurders.
Has a lien on his house.
Heeft een pandrecht op zijn huis.
There's a lien on their house.
Er is een pandrecht op hun huis.