Fine dust limit values were exceeded at almost all urban locations.
De grenswaarden voor fijn stof werden op nagenoeg alle locaties overschreden.
Some countries need more time to achieve the limit values than others.
Sommige landen hebben meer tijd nodig om de grenswaarden te bereiken.
The working group on mercury did not propose any limit values in its position paper.
De werkgroep voor kwik stelt in haar technisch document geen grenswaarde voor.
These limit values can be met only if a particle filter is introduced.
Deze grenswaarde kan alleen worden bereikt door het aanbrengen van een deeltjesfilter.
Upon commissioning of the unit, limit values will be determined for these data.
Bij inbedrijfstelling van de unit zullen limietwaarden voor deze gegevens worden bepaald.
The limit values provided here are to be treated as guidelines.
De hier gegeven limietwaarden moeten als richtlijnen beschouwd worden.
Requirements for limit values should be as tough as possible.
De eisen aan de grenswaarden moeten zo streng mogelijk zijn.
The concentration of such dust particles regularly exceeds the recommended limit values.
De concentratie van dergelijke stofdeeltjes overschrijdt regelmatig de aanbevolen grenswaarden.
In these scenarios, permanent monitoring of limit values is of great use.
In deze scenario's is het constant toezicht op grenswaarden van groot nut.
Existing limit values for nitrogen dioxide and lead were not exceeded.
De geldende grenswaarden voor stikstofdioxide en lood werden niet overschreden.
The low transmitting power lies far below the internationally permitted limit values.
De lage zendvermogens liggen ver onder de internationaal toegelaten grenswaarden.
The criteria shall include limit values for pollutants where necessary.
De criteria omvatten, indien nodig, grenswaarden voor verontreinigende stoffen.
These limit values may be stricter than those set by this directive.
Deze grenswaarden kunnen strikter zijn dan de door deze richtlijn gestelde waarden.