Furthermore, two environmental NGOs covering the western shores of the Atlantic have asked for loggerhead turtles to be declared an endangered species.
Bovendien hebben twee milieuorganisaties in de westelijke kustgebieden van de Atlantische Oceaan gevraagd de onechte karetschildpad als bedreigde diersoort aan te merken.
Does the Commission not agree that it could start applying its new approach in the Azorean EEZ, thereby trying to prevent the destruction of species like loggerhead turtles?
Is de Commissie het ermee eens dat het tijd wordt dat zij begint met het toepassen van de nieuwe benadering in de EEZ van de Azoren, om zo te proberen de uitroeiing van diersoorten als de onechte karetschildpad te voorkomen?
Every year from the start of spring nearly two million loggerhead turtles are born on the beaches of Florida.
Elk jaar worden in de lente zo'n 2 miljoen zeeschildpadden geboren op de stranden van Florida.
In the port area is also a breeding center young loggerhead turtles (Caretta caretta) (tortuga boba), the Sodabe Turtle Reserve.
In het havengebied is ook een kweekcentrum jonge zeeschildpadden (Caretta caretta) (tortuga boba), de Sodabe Turtle Reserve.
Subject: Endangered loggerhead turtles and the reform of the CFP
Betreft: De bedreigde onechte karetschildpad en de hervorming van het GVB
For those searching for a lively night life on the island this can be found at Alikes, Alkanas and further away down south at Lagana (famous for the Loggerhead Turtles).
Voor degenen die zoeken naar een bruisend nachtleven op het eiland kan deze worden gevonden op Alikes, Alkanas en verder weg naar het zuiden van Lagana (bekend om de zeeschildpadden).
It is also the nesting site for the protected loggerhead turtles who come back every year to lay their eggs in the soft sand.
Het is ook de nestplaats voor de beschermde schildpadden die elk jaar terugkomen om hun eieren in het zachte zand te leggen.
Children and adults enjoy this private three and one-half mile island of unspoiled beaches with wildlife viewing of loggerhead turtles, deer, raccoon, alligators, osprey, heron, egrets, and dolphins.
Kinderen en volwassenen genieten van dit privédistrict van drie en een halve mijl ongerepte stranden met wilde dieren die roofhagedissen, herten, wasberen, alligators, visarenden, reigers, zilverreigers en dolfijnen bekijken.
The abuse of certain fishing practices is bringing about the disappearance of species such as bluefin tuna, which compete with jellyfish for zooplankton, or loggerhead turtles, which are their natural predators.
Het overdreven gebruik van bepaalde visserijmethoden veroorzaakt de verdwijning van soorten zoals de rode tonijn, die zich zoals de kwal met zoöplankton voedt, of de valse karetschildpad, die een natuurlijke predator van kwallen is.
Other loggerhead turtles have survived.
Er zijn nog schildpadden.
You can get grilled fish, freshly supplied by fishermen One of the most intriguing elements of this small resort is the conservation program, which is set up for loggerhead turtles (sea turtles), locally known as penyu sisak.
Er is gegrilde vis te krijgen, die vers door vissers aangeleverd is. Eén van de meest intrigerende elementen van dit kleine resort is het beschermingsprogramma, dat opgezet is voor karetschildpadden (zeeschildpadden), lokaal bekend als penyu sisak.
Bonaire provides nesting habitat for three species of marine turtles: hawksbill, green, and loggerhead turtles.
Bonaire biedt de perfecte omgeving om eieren te leggen voor drie soorten zeeschildpadden: de Karetschildpad, de Groene zeeschildpad en de Dikkopschildpad.
You could decide to rent a boat.As you glide over the azure waters keep your eyes peeled for dolphins, the endangered loggerhead turtles (which nest in Kefalonia during the summer months) or a "deserted" beach for a picnic lunch.
U kunt besluiten om een boot te huren. Wanneer u over de azuurblauwe wateren vaart houd dan uw ogen open voor dolfijnen, de bedreigde karetschildpad (deze nest in Kefalonia tijdens de zomermaanden) of een "verlaten" strand voor een picknick.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.