I hope we're making progress with my other two requests.
Well, you can tell them we're making progress with the inquiry.
We're making progress, but I have to be honest.
As long as you're making progress there's nothing to worry about.
Zolang je vordert, is er niets aan de hand.
I mean, I'm glad that you're making progress.
He means that we're making progress, but the investigation is confidential.
Hij bedoelt dat we vooruitgang boeken, maar het onderzoek geheim is.
It means making progress in the fight against corruption.
Het betekent vooruitgang boeken in de strijd tegen de corruptie.
My associates are keen to know if you're making progress.
If you are still making progress, your receptors are OK.
Thanks, Alex. I don't think we're making progress here.
Bedankt Alex, ik denk niet dat we hier vooruitgang boeken.
Well, the upside is we're making progress thanks to Sousa.
Het voordeel is dat we vooruitgang boeken... dankzij Sousa.
As for Stefi, I'd argue that she's making progress.
Wat Stefi betreft, zou ik zeggen dat ze vooruitgang boekt.
No, it's because of Patty that I'm making progress.
Nee, het komt door Patty dat ik vooruitgang boekt.