We need a policy that prevents social marginalisation and poverty.
We hebben een beleid nodig dat sociale uitsluiting en armoede belemmert.
The movement of workers also helps to reduce social marginalisation and poverty.
Bovendien draagt het vrije verkeer van werknemers ertoe bij sociale uitsluiting en armoede te reduceren.
This situation could deteriorate further if we do not recognise that underlying these attitudes are neo-liberal economic policies which give rise to instability, unemployment, marginalisation and poverty.
De situatie kan nog erger worden als wij ons er geen rekenschap van geven dat het neoliberale economisch beleid, dat tot instabiliteit, werkloosheid, marginaliteit en armoede leidt, aan de basis van deze houding ligt.
That's why he's betting on prevention and overcoming marginalisation.
Daarom is hij een voorstander van de preventie en bestrijding van marginalisering.
That's why he advocates the prevention and overcoming of marginalisation.
Daarom is hij een voorstander van de preventie en bestrijding van marginalisering.
Victims of violence often exhibit tendencies towards social marginalisation.
Slachtoffers van geweld zijn vaak geneigd tot sociale marginalisering.
It is proven that illegality leads to marginalisation.
Het is bewezen dat illegaliteit een vruchtbare voedingsbodem is voor marginalisering.
The ultimate goal should be to get out of poverty and marginalisation.'
Het uiteindelijke doel moet zijn uit de armoede en marginalisering te komen.'
Commitment to a more inclusive growth: fight against poverty and marginalisation
Streven naar een veelomvattende groei: strijd tegen armoede en uitsluiting
Finally, it is not the identity of an immigrant which leads to an expression of delinquency but his social marginalisation.
Tot slot is het niet de identiteit van migrant die tot delinquentie leidt, maar wel zijn sociale marginalisering.
At the same time, however, we have seen social marginalisation and an increase in the number of insecure jobs.
Tegelijkertijd hebben we echter een sociale marginalisering gezien en een toename van het aantal onzekere banen.
Differentiated treatment implies the existence of victimisation, marginalisation and exclusion, which means that discrimination becomes a generalised social phenomenon.
Ongelijke behandeling impliceert slachtofferschap, marginalisering en uitsluiting, hetgeen ertoe leidt dat discriminatie uitmondt in een algemene sociale projectie.
Illegal immigration leads to social exploitation, exclusion and marginalisation affecting a large number of people who have become victims of criminal mafias.
Illegale immigratie leidt tot sociale exploitatie, uitsluiting en marginalisering van een groot aantal mensen dat slachtoffer van criminele organisaties is geworden.