Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method for checking
Vertaling van "method for checking" in Nederlands
methode voor de bepaling
The choice of method for checking the moisture content of hops should be left to the Member States, provided that the methods adopted give comparable results.
De keuze van de methode voor de bepaling van het vochtgehalte van de hop moet aan de lidstaten worden overgelaten, mits de betrokken methoden vergelijkbare resultaten opleveren.
Whereas the choice of method for checking the moisture content of hops should be left to the Member States; whereas the methods adopted must, however, give comparable results; whereas, in case of dispute, it is necessary to use a Community method
Overwegende dat de keuze van de methode voor de bepaling van het vochtgehalte van de hop aan de Lid-Staten moet worden overgelaten; dat evenwel de betrokken methodes vergelijkbare resultaten moeten opleveren; dat in geval van betwisting een communautaire methode moet worden gebruikt
The blower door measurement method is a standardized method for checking the air tightness of the building envelope.
De blowerdoormeetmethode is een genormeerde methode om de luchtdichtheid van de gebouwomhulling te controleren.
It specifies a direct method for checking the main functions of machine operation and an indirect method suitable for checking the overall machine operation.
Hij beschrijft een directe kalibratiemethode om de hoofdfuncties van het toestel te controleren en een indirecte kalibratiemethode die geschikt is om het toestel in zijn geheel te controleren.
That assessment method for checking access to enrichment materials should include checks based on
De controle van de beschikbaarheid van afleidingsmateriaal zou met gebruikmaking van die beoordelingsmethode moeten worden uitgevoerd op basis van
Whereas bottles used as measuring containers must have special metrological characteristics and it is necessary for this purpose to specify the maximum errors permissible in their nominal capacity and to define a reference method for checking such errors
Overwegende dat de als tapmaat gebruikte flessen bijzondere metrologische kenmerken moeten bezitten en dat derhalve de maximale fouten moeten worden vastgesteld die met betrekking tot hun nominaal volume toelaatbaar zijn, alsmede een referentiemethode aan de hand waarvan deze fouten kunnen worden gecontroleerd
Whereas a new method for checking conformity of production on in-service vehicles has been identified as a cost-effective accompanying measure, and is included in the emissions Directive with the objective of implementation in the year 2001
Overwegende dat een nieuwe methode om de overeenstemming van de productie van voertuigen in gebruik te controleren als een kostenefficiënte begeleidende maatregel naar voren is gekomen en in de emissierichtlijn wordt opgenomen met het oog op toepassing ervan in 2001
The procedure describes a method for checking the function of the on-board diagnostic (OBD) system installed on the vehicle by failure simulation of relevant systems in the engine management or emission control system.
Het gaat om een methode waarmee de werking van het in het voertuig geïnstalleerde diagnostische boordsysteem (OBD-systeem) kan worden gecontroleerd door middel van simulatie van storingen in de relevante systemen van het motorbesturingssysteem en het emissiebeperkingssysteem.
In 2005, the Commission defined a method for checking the compliance of proposals, and we need to further strengthen the application, the use of this method.
Description: Overview of the euro banknotes and the feel look and tilt method for checking the security features
Beschrijving: Overzicht van de eurobankbiljetten en de voel-kijk-kantel '- methode om de echtheidskenmerken te controleren
However, the provisions on Fusarium-toxins and the method for checking contaminant levels introduced by point 2 shall be applicable only to cereals harvested and taken over as from the 2005/06 marketing year.
De in punt 2 genoemde bepalingen betreffende Fusarium-toxinen en de methode voor controle van het gehalte aan verontreinigingen zijn evenwel eerst van toepassing voor de granen die vanaf het verkoopseizoen 2005/2006 worden geoogst en overgenomen.
The Commission is also working on a new method for checking the in-use conformity of heavy-duty vehicles in service through the use of portable emission monitoring systems (PEMS) which will supplement the technical measures of the Euro 4 stage.
Daarnaast werkt de Commissie aan een nieuwe methode voor de controle van de conformiteit van zware bedrijfsvoertuigen in het verkeer door middel van draagbare emissiecontrolesystemen (PEMS), als aanvulling op de technische maatregelen van fase Euro 4.
whereas the standards for passenger cars have been rendered more stringent by Directive 94/12/EC, which also introduced a new method for checking on the conformity of production
dat de normen voor personenauto's zijn aangescherpt bij Richtlijn 94/12/EG, waarbij tevens een nieuwe methode is ingevoerd voor controle op de conformiteit van de produktie
Synoniemen voor method for checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
