Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mettle
Definitie
Vertaling van "mettle" in Nederlands
Definitie
op de proef stellen
mannetje
True mettle is revealed in times of crisis and uncertainty.
Echte moed laat zich zien in tijden van crisis en onzekerheid.
Facing public criticism provided an unexpected test of her mettle and patience.
Openbare kritiek bood een onverwachte lakmoesproef voor haar moed en geduld.
She showed great mettle during the emergency situation at work.
Ze toonde veel karakter tijdens de noodsituatie op het werk.
The first real test of his mettle came during the financial crisis.
De eerste echte lakmoesproef voor zijn karakter kwam tijdens de financiële crisis.
Meticulous planning alone isn't enough; mettle is also crucial.
Alleen zorgvuldig plannen is niet genoeg; je hebt ook ruggengraat nodig.
The storm revealed who among the sailors was truly a man of mettle.
De storm toonde wie van de zeelieden werkelijk een man met ruggengraat was.
A man of mettle does not abandon friends in their hour of need.
Een man met ruggengraat laat vrienden niet in de steek in hun nood.
Climbing the icy mountain was a true test of his mettle.
De ijzige berg beklimmen was een ware lakmoesproef voor zijn moed.
The perilous journey through the desert proved a severe test of their mettle.
De gevaarlijke tocht door de woestijn bleek een zware lakmoesproef voor hun moed.
Despite repeated failures, the young inventor proved himself a man of mettle.
Ondanks herhaalde mislukkingen bewees de jonge uitvinder een man met ruggengraat te zijn.
The disastrous expedition turned into an unrelenting test of his mettle.
De rampzalige expeditie veranderde in een onverbiddelijke lakmoesproef voor zijn karakter.
And it's in those moments that we test our mettle.
En het is die momenten dat we onze moed testen.
Only a man of mettle would defend justice against such powerful enemies.
Alleen een man met ruggengraat zou het recht tegen zulke machtige vijanden verdedigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mettle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
man of mettle n.
man van stavast · man van moed
"He proved to be a man of mettle during the crisis."
on one's mettle adv.
op haar best · klaar om te presteren
"She was on her mettle for the final exam."
prove one's mettle v.
zijn moed bewijzen
"The soldiers proved their mettle in the face of the enemy."
show one's mettle v.
haar moed tonen · haar vastberadenheid tonen
"She showed her mettle during the crisis at work."
test mettle v.
iemands moed testen
"The competition will test their mettle."
test of mettle n.
proef van moed · moedtest
"The marathon was a true test of mettle for the runners."
test one's mettle v.
iemands kunnen testen
"The grueling training camp will really test his mettle before the season starts."
test someone's mettle v.
iemand op de proef stellen
"The competition will test the team's mettle."
show mettle v.
moed tonen · veerkracht tonen
"She showed mettle during the crisis by staying calm."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mettle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 488. Exact: 488. Verstreken tijd: 30 ms.
