Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mind
The yogi emphasized the importance of balance between body and mind.
De yogi benadrukte hoe belangrijk evenwicht is tussen lichaam en geest.
The beautiful mind behind the invention never sought fame or recognition.
De briljante geest achter de uitvinding zocht nooit roem of erkenning.
The question reared up in his mind several times a day.
Die vraag dook meerdere keren per dag in zijn gedachten op.
They tried without result to convince him to change his mind.
Ze probeerden hem tevergeefs over te halen van gedachten te veranderen.
Fear was deeply embedded in his mind after the accident happened.
Sinds het ongeluk zit de angst diep in zijn hoofd verankerd.
Dreams drifted through her mind, fleeting and without clear meaning.
Dromen dreven door haar hoofd, vluchtig en zonder duidelijke betekenis.
He lay in the grass and let his mind wander freely.
Hij lag in het gras en liet zijn gedachten vrij afdwalen.
Even experienced workers find that their mind drifts amid repetitive tasks.
Zelfs ervaren werknemers merken dat hun gedachten afdwalen bij eentonige klussen.
She appreciated the taming effect of meditation on her anxious mind.
Ze waardeerde het kalmerende effect van meditatie op haar onrustige geest.
His mind felt clouding up with confusing thoughts about the future.
Zijn hoofd voelde wazig door alle verwarrende gedachten over de toekomst.
Leaders with a corrupt mind jeopardize the trust of their people.
Leiders met een verdorven geest ondermijnen het vertrouwen van hun volk.
Her mind races whenever she waits for important medical test results.
Haar gedachten razen telkens wanneer ze op belangrijke medische uitslagen wacht.
The inventing mind of the engineer led to many useful gadgets.
De vindingrijke geest van de ingenieur leidde tot veel nuttige snufjes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! what's on your mind exp.
wat houdt je bezig
"You seem quiet today. What’s on your mind?"
bring to mind v.
herinneren · voor de geest halen
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
change your mind v.
van gedachten veranderen
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
come to mind v.
opkomen · te binnen schieten
"When I see the ocean, memories of our trip come to mind."
do you mind exp.
vind je het erg
"Do you mind helping me with this?"
! don't mind me interj.
stoor je niet aan mij
"Don't mind me, just grabbing my bag."
ease one's mind v.
geruststellen · kalmeren
"A reassuring phone call from her doctor helped ease her mind."
free one's mind v.
je geest vrijmaken
"A quiet walk at sunset always helps him free his mind."
have in mind v.
van plan zijn · bedoelen
"I have in mind to visit Paris next summer."
have one's mind on v.
denken aan · gefocust zijn op
"She has her mind on the upcoming exam."
have someone in mind v.
iemand in gedachten hebben
"I have Sarah in mind for the job."
! I wouldn't mind exp.
Ik vind het niet erg
"I wouldn't mind going to the park with you."
if you don't mind exp.
als je het niet erg vindt
"If you don't mind, could you pass the salt?"
keep in mind v.
in gedachten houden
"Keep in mind the deadline is tomorrow."
! keep one's mind off v.
je gedachten ergens van afhouden
"She read a book to keep her mind off the test."
keep one's mind on v.
aandacht houden bij
"She needs to keep her mind on her studies."
let your mind wander v.
je gedachten laten afdwalen
"During the lecture, let your mind wander for a minute and then refocus."
! make up one's mind v.
beslissen · een besluit nemen
"She finally made up her mind about the job offer."
! make up your mind v.
een besluit nemen
"After an hour, she finally made up her mind."
mind game n.
denksport · denkspel
"Chess is often considered a mind game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
keep in mind
+10k
if you don't mind
+10k
change your mind
+10k
bear in mind
+10k
mind you
+10k
in mind
+10k
you don't mind
+10k
peace of mind
+10k
Resultaten: 164324. Exact: 164324. Verstreken tijd: 352 ms.
