Becoming a parent made him realize he had to start a new chapter.
With that cliffhanger, the series is clearly preparing a shocking new chapter.
Met die cliffhanger bereidt de serie duidelijk een schokkend nieuw hoofdstuk voor.
This is a new chapter in the "Brexit" story.
Moving in together allowed them to start a new chapter in their relationship.
Samenwonen stelde hen in staat een nieuw hoofdstuk in hun relatie te beginnen.
Her promotion opened a new chapter in the ongoing drama at the office.
Haar promotie opende een nieuw hoofdstuk in het voortdurende drama op kantoor.
Losing his job unexpectedly forced him into a scary but exciting new chapter.
Zijn baan onverwacht verliezen dwong hem in een eng maar spannend nieuw hoofdstuk.
They faced the empty page with courage, ready for a new chapter.
Ze gingen dat lege blad vol moed tegemoet, klaar voor een nieuw hoofdstuk.
With the villain defeated, the film enters a new chapter of quiet tension.
Met de verslagen schurk gaat de film een nieuw hoofdstuk van stille spanning in.
Retirement didn't scare him; he saw it as a new chapter ahead.
Pensioen schrikte hem niet af; hij zag het als een nieuw hoofdstuk.
The family embraced the change of location as a new chapter in their lives.
Het gezin omarmde de verandering van locatie als een nieuw hoofdstuk in hun leven.
They sold their apartment to start a new chapter in the countryside together.
Ze verkochten hun appartement om samen op het platteland een nieuw hoofdstuk te beginnen.
Feeling regenerate, the writer began a new chapter with fresh ideas.
Volledig herboren begon de schrijver aan een nieuw hoofdstuk, vol frisse ideeën.
Getting married is a celebrated milestone in someone's life that marks a new chapter.
Trouwen is een bijzondere mijlpaal in iemands leven die een nieuw hoofdstuk inluidt.