Sudden normalization of symptoms indicates that the treatment is effective.
Een plotselinge normalisatie van de klachten wijst erop dat de behandeling aanslaat.
Without normalization, merging datasets from different sources can cause problems.
Zonder normalisatie kan het samenvoegen van datasets uit verschillende bronnen tot problemen leiden.
The government announced normalization would begin after years of conflict.
De regering kondigde aan dat de normalisering na jaren van conflict zou beginnen.
The peoples must boycott this entity and avoid normalization of relations with it.
De volkeren moeten deze entiteit boycotten en elke normalisering van betrekkingen voorkomen.
Before analysis, normalization ensures all values fit within a similar range.
Voor de analyse zorgt normalisatie ervoor dat alle waarden binnen een vergelijkbaar bereik vallen.
The normalization of temperature readings ensures they follow an agreed scale.
De normalisatie van temperatuurmetingen zorgt ervoor dat ze een overeengekomen schaal volgen.
During normalization, we adjust scales so various measures are directly comparable.
Tijdens de normalisatie passen we de schalen aan, zodat verschillende grootheden direct vergelijkbaar worden.
We would say that the paradigm of normalization is different.
We zouden zeggen dat het paradigma van de normalisatie is anders.
The exception is the normalization of hormonal levels and mammary glands.
De uitzondering is de normalisatie van hormonale niveaus en borstklieren.
This component plays a huge role in the normalization of cell membranes.
Deze component speelt een grote rol bij de normalisatie van celmembranen.
They participate in the normalization and stimulation of glucose levels.
Ze nemen deel aan de normalisatie en stimulatie van glucosewaarden.
Which is one of the last impediments to full normalization between our countries.
Dat is één van de laatste struikelblokken tot normalisatie tussen onze landen.
Its main effect is associated with the normalization of metabolism.
Het belangrijkste effect is geassocieerd met de normalisatie van het metabolisme.