We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nu systematisch
Harmonised programming guidelines have been developed since 2000 and programming documents are now systematically screened for quality and consistency.
Sinds 2000 zijn geharmoniseerde programmeringsrichtsnoeren opgesteld en programmeringsdocumenten worden nu systematisch getoetst op kwaliteit en consistentie.
To replace their local ERP, manufacturers are now systematically switching to new platforms that also integrate third-party systems and new cloud services.
Producenten schakelen nu systematisch over op nieuwe platformen, ter vervanging van hun lokale ERP, waarop ook systemen van derden en nieuwe cloud diensten geïntegreerd worden.
Marie: ESG criteria such as employment, sustainable use of resources, attention to suppliers and customers, positive impact on community and sound governance are now systematically part of our credit and decision-making process.
Marie: ESG-criteria zoals werkgelegenheid, duurzaam gebruik van hulpbronnen, aandacht voor leveranciers en klanten, positieve impact op de gemeenschap en goed bestuur maken nu systematisch deel uit van ons krediet- en besluitvormingsproces.
This information, together with a comprehensive FDM (Flight Data Monitoring) analysis, is now systematically used to identify and prevent the re-occurrence of past incidents or anomalies and is fed back into the pilot training programme.
Deze informatie wordt, samen met uitgebreide vluchtgegevensmonitoring (Flight Data Monitoring, FDM), nu systematisch gebruikt om incidenten of anomalieën op te sporen en te voorkomen dat ze zich opnieuw voordoen; deze informatie wordt vervolgens gebruikt als input in het opleidingsprogramma voor piloten.
These are books in 14 subjects - philosophy, mathematics, logic, psychology, sociology, economy, religion, mysticism, linguistics, physics, medicine, literature, history and computers - in which I have been reading now systematically for over 21 years.
Het zijn boeken over 14 onderwerpen - filosofie, wiskunde, logica, psychologie, sociologie, economie, religie, mystiek, linguïstiek, natuurkunde, medicijnen, literatuur, geschiedenis en computers - waarin ik nu ruim 21 jaar systematisch gelezen heb.
In these areas we have already taken important steps: EU EOMs are now systematically thought into the electoral cycle and there is an increasing awareness for integrating recommendations of EU EOMs into dialogue with partner countries.
Op dit gebied hebben we al belangrijke stappen gezet: er wordt nu in het verkiezingsproces systematisch aan EU-EOM's gedacht en aanbevelingen van EU-EOM's worden steeds meer bewust in de dialoog met partnerlanden geïntegreerd.
Welcomes the fact that use is now systematically being made of the possibility of automatically not pursuing prima facie non-cases; calls on the OLAF Supervisory Committee to analyse this new practice in its next annual report
is verheugd dat nu stelselmatig gebruik wordt gemaakt van de mogelijkheid om op voorhand af te zien van vervolging van klaarblijkelijk ongegronde beschuldigingen (prima facie non-cases); roept het comité van toezicht van OLAF op deze nieuwe praktijk in het nieuwe jaarverslag tegen het licht te houden
This is a continuous process - currently the analysis is ongoing for the remaining UN partners and is now systematically carried out for all partners wishing to conclude a framework agreement with the Commission, prior to the signature of such agreements.
Dit is een doorlopend proces: op dit ogenblik vindt de analyse plaats voor de resterende VN-partners, en voortaan wordt voor alle partners die een kaderovereenkomst met de Commissie wensen te sluiten, vóór de ondertekening systematisch een analyse verricht.
It's a good thing that you can now systematically remove 16 of the most stubborn stains with Siemens.
Het is plezierig dat u nu met Siemens systematisch 16 van hardnekkigste vlekken kunt verwijderen.
This is where the compressed air/cutting gas mixture is now systematically collected and efficiently led away.
All captains know how to get the best out of their yacht and their expertise is now systematically passed on to the young sailors.
De kapiteins weten exact hoe ze het meeste uit hun schip kunnen halen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.