The browser hijacker remains if what you change in settings is nullified.
De browser hijacker blijft als wat u wijzigen in de instellingen is vernietigd.
Again, the difference between one voice and many is nullified.
Opnieuw blijkt het verschil tussen één stem en veel stemmen te zijn vernietigd.
The contract was nullified due to a simple technicality.
Het contract werd nietig verklaard vanwege een simpele formaliteit.
It was signed illegally, so it was nullified.
Het werd illegaal ondertekend, dus het werd nietig verklaard.
Offer no opposition or you'll be nullified.
Geen verzet, anders word je gefnuikt.
and Namon, my ally... who was nullified because of me.
En van Namon, mijn bondgenoot... die door mijn schuld gefnuikt is.
In this spot, electromagnetic and eak forces are nullified.
Op dat punt... worden elektromagnetische en eak krachten vernietigd.
These will correspond as far as possible to the old invalid or nullified provisions.
Deze zullen zoveel mogelijk met deoude nietige of vernietigde bepalingen overeenkomen.
Without a license, your tenure gets nullified.
Zonder vergunning wordt je ambtstermijn vernietigd.
This is quite formalistic by nature, and many procedures are often nullified due to a procedural defect.
Dat is erg formalistisch van aard, vele procedures worden immers vernietigd wegens een vormgebrek.
These new conditions shall be as similar as possible to the purpose and intent of the invalid and/or nullified condition.
Daarbij zal zoveel mogelijk aangesloten worden bij het doel en de strekking van de nietige c.q. vernietigde bepaling.
Without a license, your tenure gets nullified.
Zonder licentie gaat je ambtstermijn vernietigd.
Pardon? -I'm saying it can be nullified.
Pardon? -Het kan nietig verklaard worden.