We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vermelde doelstelling
The auditor s primary consideration is whether the understanding that has been obtained is sufficient to meet the objective stated in this ISA.
Het belangrijkste aandachtspunt van de auditor is of het verworven inzicht volstaat om aan de in deze ISA vermelde doelstelling te voldoen.
The requestor shall only use the information received for the purpose specified in the request form, which should be compatible with the objective stated in Article 1 of Directive 2003/42/EC.
De verzoeker gebruikt de ontvangen informatie voor het in het verzoekformulier vermelde doel. Dit dient verenigbaar te zijn met de in artikel 1 van Richtlijn 2003/42/EG vermelde doelstelling.
Hence, as a donator you are ensured that your donation reaches the organization or objective stated.
Dus, als donor weet u dat uw donatie naar de juiste organisatie of zaak gaat.
Whereas the objective stated above can best be achieved either through common knowledge of the variety or through the availability of a description drawn up and kept by the supplier
Overwegende dat bovengenoemde doelstelling het best kan worden bereikt door algemene rasbekendheid of door een rasbeschrijving die opgesteld en bewaard wordt door de leverancier
Restrictions and obligations to act shall be limited in nature and scope to the extent necessary to achieve the objective stated in the Executive Board's decision.
Beperkingen en verplichtingen tot handelen worden aangaande hun aard en toepassingsgebied beperkt voor zover noodzakelijk om de in het besluit van de directie vastgelegde doelstelling te verwezenlijken.
In fact, the Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment forms part of the prevention objective stated in Article 1 of the Directive on discarded electrical and electronic equipment.
Eigenlijk vormt de richtlijn betreffende de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur een onderdeel van het preventiedoel dat in artikel 1 van de richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur wordt vermeld.
Notes that, particularly with regard to access to broadband, major deficits exist in rural areas, which must be overcome, in accordance with the objective stated in the Digital Agenda, in order to support the sustainable economic development of these regions
stelt vast dat er met name wat betreft breedbanddekking grote tekorten voorkomen in landelijke gebieden en dat deze overeenkomstig de eis in de Digitale Agenda opgeheven moeten worden om in deze gebieden een duurzame economische ontwikkeling te bevorderen
Member States shall put in place a mechanism to collect any information deemed useful for the fulfilment of the objective stated in Article 1, including
De lidstaten stellen een mechanisme in voor het inwinnen van de informatie die zij van nut achten om het doel van artikel 1 te bereiken. Deze informatie omvat onder meer
The positive is the clear objective stated in Recommendation 11 that the aim of anti-drug efforts is a drug-free society.
Het positieve is de duidelijke doelstelling die in Aanbeveling 11 wordt verwoord, namelijk dat met de inspanningen tegen drugs wordt beoogd een drugsvrije samenleving te creëren.
The broad objective stated in the European Union's development cooperation policy is to combat poverty and ultimately eradicate it.
De ontwikkelingssamenwerking van de Europese Unie heeft als algemene doelstelling de bestrijding en de definitieve uitbanning van de armoede.
This particularly concerns the new Member States, where the deficit as regards transposition of law is often greater than the objective stated by Heads of State or Government.
Dit betreft met name de nieuwe lidstaten, waar het tekort bij de omzetting van wetgeving vaak groter is dan het doel dat wordt verkondigd door het regerings- of staatshoofd.
To promote the objective stated in Article 1, Member States will
Ten behoeve van de doelstelling in artikel 1 zullen de lidstaten
in the Member State, which also serves to promote economic and social cohesion, a fundamental Community objective stated in Article 2 and Article 3(1)(k) of the EC Treaty.
integratie in de lidstaten bevordert, hetgeen bovendien de mogelijkheid biedt de economische en sociale samenhang te versterken, een fundamentele doelstelling van de Gemeenschap die in artikel 2 en artikel 3, lid 1, onder k), van het EG-Verdrag is vastgelegd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.