We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Let's assume that a given software comprises a set of shell scripts that we want to internationalize and localize.
Laten we aannemen dat een bepaalde software bestaat uit een verzameling shell scripts die we willen internationaliseren en localiseren.
After that every line is executed as if you had typed it at the keyboard (think of shell scripts as nothing more then glorified keyboard macros).
Daarna wordt elke regel uitgevoerd alsof je deze zou hebben getypt vanaf je toetsenbord (denk aan shellscripts als niets meer dan veredelde toetsenbordmacro's).
The aim is that messages (usually text strings) output of shell scripts be displayed on user's screen in his or her preferred language.
Het doel is om berichten (gewoonlijk stukken tekst) die de uitvoer zijn van shell scripts, weer te geven op het systeem van de gebruiker in diens voorkeurstaal.
A free set of shell scripts that helps you generate iptables rules for Linux 2.4.x and newer kernels, designed to run on hosts with one or two network cards.
Een gratis set van shell scripts die u helpt bij het genereren van iptables regels voor Linux 2.4.x en nieuwere kernels, ontworpen om te draaien op hosts met één of twee netwerkkaarten.
Now, xdm executes a series of shell scripts that start the user's desired Xclients.
Vervolgens zal xdm een aantal scripts uitvoeren die de Xclients zal starten die de gebruiker wil hebben.
Network monitor with round-trip time (RTT) analysis Previous versions of ENTRADA have been largely Java-based, and include a number of shell scripts for data processing and workflow management.
Netwerk monitor met round-trip time (RTT) analyse De voorgaande ENTRADA-versies waren voor een groot deel gebaseerd op Java en bevatten daarnaast nog een aantal shell-scripts om de dataprocessing workflow af te handelen.
Internationalization and localization of shell scripts Presentation Purpose, scope and intended audience This document is intended to help developers, maintainers and translators to write/maintain/translate internationalized then localized shell scripts, using the tools provided by GNU gettext.
Pagina Beschrijving bedoeld om ontwikkelaars, maintainers en vertalers te helpen bij het schrijven, onderhouden en vertalen van ge-internationaliseerde en dan gelocaliseerde shell scripts, met gebruikmaking van de gereedschappen die door GNU gettext worden geleverd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.