Examples with "van shell scripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het doel is om berichten (gewoonlijk stukken tekst) die de uitvoer zijn van shell scripts, weer te geven op het systeem van de gebruiker in diens voorkeurstaal.
The aim is that messages (usually text strings) output of shell scripts be displayed on user's screen in his or her preferred language.
Een gratis set van shell scripts die u helpt bij het genereren van iptables regels voor Linux 2.4.x en nieuwere kernels, ontworpen om te draaien op hosts met één of twee netwerkkaarten.
A free set of shell scripts that helps you generate iptables rules for Linux 2.4.x and newer kernels, designed to run on hosts with one or two network cards.
PGP heeft een optie die met name nuttig is bij het automatisch uitvoeren van shell scripts.
PGP has options that are especially useful when using PGP from shells in automated scripts.
U kunt netwerktaakverdelingsacties op afstand starten, beëindigen en beheren vanaf elke netwerkcomputer waarop Windows wordt uitgevoerd door gebruik te maken van shell-opdrachten of scripts.
You can remotely start, stop, and control NLB actions from any networked computer that is running Windows by using shell commands or scripts.
Tapir is een krachtige tool die u toelaat om uw eigen aangepaste Mac OS X-menu-item toepassingen te creëren op basis van shell-commando's of scripts...
Tapir is a powerful tool which allows you to create your own customized Mac OS X menu item applications based on shell commands or scripts.
De opgenomen tekst editor is handig voor het bewerken van tekstbestanden (shell scripts, ini en configuratiebestanden, etcetera).
The included text editor is useful for editing plain text files (shell scripts, ini and config files, etcetera).
Tegenwoordig worden de gereedschappen die werken vanaf de commandoregel meestal niet meer uitgevoerd; ze zijn verouderd door de komst van de window omgevingen, en met de komst van PERL zijn veel shell scripts vervangen door perl scripts.
Nowadays, the command line tools have been left aside, as it is too old for the actual window environment and with the arrival of PERL many shell scripts became substituted by perl scripts.
14 hours Overview Deze tweedaagse cursus geeft een inleiding tot het schrijven van UNIX Shell-scripts met behulp van de Korn- en Bash-shells en tot de meer geavanceerde functies van UNIX, inclusief de batch-editor sed en de taal voor het verwerken van tekstbestanden.
14 hours Overview This 2 day course gives an introduction to the writing of UNIX Shell scripts using the Korn and Bash shells and to the more advanced features of UNIX including the batch editor sed and the text file processing language awk.
Je moet er aan denken dat als de X sessie vanuit XDM is opgestart, de window manager de waarde van je shell login scripts heeft bepaald.
You must remember that if the X session is started from XDM, the window manager has never evaluated your shell login scripts.
Je kan kleine shell scripts gebruiken voor dingen die je herhaaldelijk moet doen.
You can use little shell scripts for things that are repeated several times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
